A Father - Virginia Astley

You’ve run away

And never, no, never

Shall I see you again

But will haunt you forever

In your sleep

In your dreams

We’ll always be there

You’ll be far away

But we’ll always care

Should you return

Which you won’t, so there’s no use

In saying these words

Should you think of it, please know this:

That a father isn’t blood

That a father is love

And if you’ve no love in you

There’s no place here for you

To run to when you’re lonely

And scared and alone

There’s no place her for someone

Who has no heart in him

Rlationships

Are not born, they are formed

Through days that are bad

In all of the storms

The smiles and the laughter

The love through the years

Rows and the fights

Then all of the tears

But an unknown man, a lying trickster

Has no place in my heart

No place in hers too

For a father isn’t blood

For a father is love

And if you’ve no love in you

There’s no place here for you

You’ve run away

And never, no, never

Shall I see you again

But will haunt you forever

In your sleep, in your dreams

We’ll always be there

You’ll be far away

But we’ll always care

Far, far away

No guilt will you feel

I love you still

I set this seal

Je bent weggelopen

En nooit, nee, nooit

Zal ik je nog eens zien?

Maar zal je voor altijd achtervolgen

In je slaap

In je dromen

We zullen er altijd zijn

Je zult ver weg zijn

Maar we zullen er altijd om geven

Moet je terugkeren?

Wat je niet doet, dus het heeft geen zin

Door deze woorden te zeggen

Als je eraan denkt, weet dan dit:

Dat een vader geen bloed is

Dat een vader liefde is

En als je geen liefde in je hebt

Er is hier geen plaats voor jou

Om naar toe te rennen als je eenzaam bent

En bang en alleen

Er is geen plaats voor haar voor iemand

Wie heeft er geen hart in hem

Relaties

Worden niet geboren, ze worden gevormd

Door dagen die slecht zijn

In alle stormen

De glimlach en het gelach

De liefde door de jaren heen

Roeien en de gevechten

Dan alle tranen

Maar een onbekende man, een leugenachtige bedrieger

Heeft geen plaats in mijn hart

Ook geen plaats in die van haar

Want een vader is geen bloed

Voor een vader is liefde

En als je geen liefde in je hebt

Er is hier geen plaats voor jou

Je bent weggelopen

En nooit, nee, nooit

Zal ik je nog eens zien?

Maar zal je voor altijd achtervolgen

In je slaap, in je dromen

We zullen er altijd zijn

Je zult ver weg zijn

Maar we zullen er altijd om geven

Ver, ver weg

Je zult geen schuld voelen

Ik hou nog steeds van je

Ik zet dit zegel