Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Small Hope , artiest - Virginia Astley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Virginia Astley
All those dreams lie unfulfilled
All those lives that pass us by Careless thoughts torment my lonely soul
But my trust is still pure
(David)
Why must all the days be dark?
Can no one ever escape their fears?
Could we ever feel such a sad despair
With just one small hope?
(Both)
Like a corpse deep in the earth
I’m so alone
Restless thoughts torment my soul
As fears they lay confirmed
But my life has always been this way
Breathing in these perfect hours
My regrets still try to drown me Soon the past will be just an emptiness
Far away
Now you’ve gone
Time will pass
Friends will leave
Close my eyes
Far away
Some small hope
Far away
Now you’ve gone
Time will pass
Friends will leave
I’ll close my eyes
Far away
Al die dromen liggen onvervuld
Al die levens die aan ons voorbij gaan Onzorgvuldige gedachten kwellen mijn eenzame ziel
Maar mijn vertrouwen is nog steeds puur
(David)
Waarom moeten alle dagen donker zijn?
Kan niemand ooit aan zijn angsten ontsnappen?
Kunnen we ooit zo'n trieste wanhoop voelen?
Met slechts één kleine hoop?
(Beide)
Als een lijk diep in de aarde
Ik ben zo alleen
Rusteloze gedachten kwellen mijn ziel
Als angsten werden ze bevestigd
Maar mijn leven is altijd zo geweest
Adem deze perfecte uren in
Mijn spijt probeert me nog steeds te verdrinken Binnenkort zal het verleden slechts een leegte zijn
Ver weg
Nu ben je weg
De tijd gaat voorbij
Vrienden zullen vertrekken
Sluit mijn ogen
Ver weg
Een kleine hoop
Ver weg
Nu ben je weg
De tijd gaat voorbij
Vrienden zullen vertrekken
Ik zal mijn ogen sluiten
Ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt