Love's a Lonely Place to Be - Virginia Astley
С переводом

Love's a Lonely Place to Be - Virginia Astley

Альбом
Hope In a Darkened Heart
Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
207130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's a Lonely Place to Be , artiest - Virginia Astley met vertaling

Tekst van het liedje " Love's a Lonely Place to Be "

Originele tekst met vertaling

Love's a Lonely Place to Be

Virginia Astley

Оригинальный текст

Years go by and all seems fine

Until one day you realise

You don’t know who you are anymore

I’ve got you here beside me

But love’s a lonely place to be

Friends no longer call around

And we no longer smile

It seems to me although you’re here

I’m more alone than ever before

We are fools to believe that life is for this

I’ve got you here besid me

But love’s a lonely plac to be

Friends no longer call around

And we no longer smile

You’re not my friend

And I’m not your friend

How can we deceive ourselves like this?

You’re not my friend

And I’m not your friend

How can we deceive ourselves like this?

It looks okay until you’re there

And then you find that you’re alone

I’ve got you here beside me

But love’s a lonely place to be

Surely life is worth more

You’re not my friend

And I’m not your friend

How can we deceive ourselves like this?

You’re not my friend

And I’m not your friend

How can we deceive ourselves like this?

Перевод песни

Jaren gaan voorbij en alles lijkt in orde

Totdat je je op een dag realiseert

Je weet niet meer wie je bent

Ik heb je hier naast me

Maar liefde is een eenzame plek om te zijn

Vrienden bellen niet meer rond

En we glimlachen niet meer

Het lijkt me, hoewel je hier bent

Ik ben meer alleen dan ooit tevoren

We zijn dwazen om te geloven dat het leven hier voor bedoeld is

Ik heb je hier naast me

Maar liefde is een eenzame plek om te zijn

Vrienden bellen niet meer rond

En we glimlachen niet meer

Je bent mijn vriend niet

En ik ben niet je vriend

Hoe kunnen we onszelf zo bedriegen?

Je bent mijn vriend niet

En ik ben niet je vriend

Hoe kunnen we onszelf zo bedriegen?

Het ziet er goed uit totdat je er bent

En dan merk je dat je alleen bent

Ik heb je hier naast me

Maar liefde is een eenzame plek om te zijn

Het leven is toch meer waard

Je bent mijn vriend niet

En ik ben niet je vriend

Hoe kunnen we onszelf zo bedriegen?

Je bent mijn vriend niet

En ik ben niet je vriend

Hoe kunnen we onszelf zo bedriegen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt