Hieronder staat de songtekst van het nummer Lei do Retorno , artiest - Viralataz, Chris, Djonga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viralataz, Chris, Djonga
Escute o que já foi falado
Nóis não cola com arrombado
Vacilão não tem espaço
Judas aqui é cobrado
E nada de papo furado
Nada de papo
Sei que ninguém inveja o fraco
Cês querem tudo que eu faço
Querem ser eu, vocês são chato
E não pensa que eu esqueci da tua falha
Cortando umas cabeça com essas rima navalha
Talarico canalha, falador passa mal
Eu tô fazendo uns rap novo pra tocar nos funeral
Desses cuzão
E se perderam, sabe nem o que tá fazendo
Dizem fezes já que tu não tá entendendo
Sabe que o meu time nunca sai perdendo
Cês têm dinheiro, mas ainda tão devendo
E não é o santo que vai cobrar
Esse tanto de ideia torta
Tá rindo agora, depois vai chorar
Quando eu tiver batendo na porta
Então, preste atenção, isso é só um som
E não importa o que você faça
E a culpa não é minha se o chapéu serviu
E tu achou que é uma ameaça
Então, preste atenção, isso é só um som
E não importa o que você faça
E a culpa não é minha se o chapéu serviu
E tu achou que é uma ameaça
Fala!
Entre a maestria e o fracasso
Sou a ponta da lança que furo o zé cu de aço
Se não és o que pensa, então se retire do espaço
E o cansaço é inimigo do nosso próximo passo
Se ninguém vai cobrar, eu mesmo faço
Se ninguém vai trazer, eu mesmo trago
Ideia torta, conversa fiada não cola
É igual a tua cara, cola na sola do meu sapato
Não existe argumento contra fatos
Não há jogo que se perca contra fracos
E quem duvida, aposta, se arrisque
Se furou uma promessa, eu apostou meu último do maço
Avisa os leva-e-traz, que nós vai de atrás
E por minha conta, eu vou dar jeito deles
Se eles não voltarem mais
Nada pessoal
Mas é natural aniquilar tudo aquilo que te atrasa e não te satisfaz
Sua farsa não te faz mais
Isso não te traz mais
Respeito explodiu, sua casa caiu
E se eu não te acudir, é a lei do retorno, rapaz
Enquanto é a lei do retorno, voltei, Chris
E só rimei nessa aqui porque o Coy quis
Eu sou o Chris, sem o Brown, sem o «Kiss Kiss»
Invejosos dirão que isso é uma diss
E showtime, cuzão, seu extermínio
Me chame de R10, tenho domínio
Pouco a pouco teu conceito sumindo
Disse que cê era bom, tão te iludindo
Cês tão na de achar que ninguém vai cobrar
Que vai deixar estar esse vexame todo
Pega a visão, ok, cara?
Tá feião, só para
Implorou pela vida igual bandido bobo
Eles ainda querem ter o que tu tem
Papo de cara frustrado
Saber que não arruma nada
Me deve, lembra?
Tudo bem
Vai pagar com mesadinha
Não arruma nada
Cê quer todas, mano
Eu não tô nem fodendo
Cê quer cantar todas
E eu não tô nem fodendo
Não falo de notas
Enumero fodas
Para de dar uma nota, mano
Porque geral tá vendo
Tirou uma má nota
Na real, foda-se
Teu flow é igual uma cota
E que se foda
Deixa essa merda pra lá, mano
Que se foda
Esqueci que cê gosta da porra toda
Sempre os mesmo papo
Mas eu não me iludo
É Glock, fuzil, menor na biqueira
Cansei das ideia, bandido Google
Arma de fogo foi o que tornou homens iguais
Esqueci da trajetória, mas não partilhamos dos mesmos ideais
Comecei a fazer rap pra mudar a história
Mais de 100 quilo na balança
Então adivinha quem chegou?
Jogos Mortais, Jigsaw
Mano, então imagina quem enterrou
Teremos Contatos de 4º Grau
E a atividade é rima, eu sou paranormal
Eu acho até que é tipo Invocação do Mal
E nem é Sexta-Feira 13
Sonhou comigo, me chama de Freddy Krueger
Eu vou matar esse comédia
Que é leve tipo Tá Chovendo Hambúrguer
Tô obeso, tô acima da média
Sucessos de bilheteria
Vendendo igual bala, sem ser barato
Vendendo igual droga, dá mó barato
Receberei em dólar, cadê o contrato?
Querem mudar o canal, mas eu perdi o controle
Se achar, apertem a tecla SAP
Lê a legenda, mas não tem um baque
Comprando tipo agiota, aguardando o saque
Elas me querem, eu quero elas
Elas me pedem, eu me entrego pra elas
Elas me pedem, vamo ter que resolver
Sou egoísta pra caralho e não vou dividir o poder
DV, DV, DV
Sou egoísta pra caralho e não vou dividir o poder
DV, DV, DV
Não vou dividir o poder
Digo uma linha minha e tu não para pra prestar atenção
Diga uma linha nossa que você entendeu, cuzão
Cada três dias nosso pra você é humilhação
Te pisoteio tipo é o (?) do negão
Dessa vez não fiz piada
É que eu cansei de idiota lambendo minhas bola
Se tu fez rima boemia
Eu faço rap que tão rap eu tô fazendo escola
Cansou faca, agora é máquina de grana
Uma máquina de fama, uma subida conta para a lama, fraga?
No estilo velho oeste, mas nem sempre mata o primeiro que saca
No inteligente diferente do esperto
Capaz de ganhar uma guerra mantendo o inimigo perto
Escolta a sua volta, vários destroço
Lembro que o zé povinho é quase sempre um dos nossos
Confia apenas em sua percepção
Siga sua intuição, sagra a cega elevação
Na minha vida escutei foi vários «não»
Que num tinha jeito não, isso que é contradição, fi
Só prova que era possível, era pra ser diferente
Pensamento plausível, a prova que mudou o nível
Aqui é a favela alcançando o que antes era impossível
Confesso que quase nem eu acreditava
Te peço que acredite nessas palavras
Sem nexo era o que muitos ali achavam
Progresso só é possível pra quem batalha
O plano é conquistar
Cumprindo o seu dever
Geração Elevada
Elevação do ser
Sabe por quê?
Porque o plano é conquistar
Cumprindo o seu dever
Geração vira-lata
Elevação do ser
É isso!
Luister naar wat er al is gezegd
We lijmen niet met gebroken
Vacilão heeft geen ruimte
Judas hier wordt aangeklaagd
En geen praatjes
geen chat
Ik weet dat niemand de zwakken benijdt
Je wilt alles wat ik doe
Wil je mij zijn, je bent saai
En denk niet dat ik je mislukking ben vergeten
Sommige hoofden afsnijden met deze rijmpjes
Talarico schurk, spraakzaam wordt ziek
Ik maak wat nieuwe rap om op begrafenissen te spelen
van deze klootzakken
En als je verdwaald bent, weet je niet eens wat je doet
Ze zeggen uitwerpselen omdat je het niet begrijpt
Je weet dat mijn team nooit verliest
Je hebt geld, maar je bent nog zoveel verschuldigd
En het is niet de heilige die zal aanklagen
Dit veel kromme idee
Je lacht nu, dan ga je huilen
Als ik op de deur klop
Dus let op, dit is maar een geluid
En wat je ook doet
En het is niet mijn schuld als de hoed past
En jij dacht dat het een bedreiging was?
Dus let op, dit is maar een geluid
En wat je ook doet
En het is niet mijn schuld als de hoed past
En jij dacht dat het een bedreiging was?
Hij spreekt!
Tussen meesterschap en mislukking
Ik ben de punt van de speer die de stalen kont doorboort
Als je niet bent wat je denkt, verwijder jezelf dan uit de ruimte
En vermoeidheid is de vijand van onze volgende stap
Als niemand kosten in rekening brengt, doe ik het zelf
Als niemand het komt brengen, breng ik het zelf
Kromme idee, smalltalk blijft niet plakken
Het is net als je gezicht, lijm op de zool van mijn schoen
Er is geen argument tegen feiten
Er is geen spel dat verloren gaat tegen zwak
En wie twijfelt, gokt, neemt een risico
Als een belofte werd gebroken, wed ik mijn laatste pack
Breng de take-and-brings op de hoogte, dat we zullen volgen
En in mijn eentje repareer ik ze
Als ze niet meer terugkomen
Niks persoonlijks
Maar het is normaal om alles te vernietigen wat je vertraagt en je niet bevredigt
Je klucht maakt je niet meer
Het brengt je niet meer
Respect explodeerde, je huis viel
En als ik je niet help, is het de wet van terugkeer, jongen
Hoewel het de wet van terugkeer is, ben ik terug, Chris
En ik rijmde alleen op deze omdat Coy wilde
Ik ben Chris, zonder Brown, zonder «Kiss Kiss»
Haters zullen zeggen dat dit een diss is
E showtime, klootzak, jouw uitroeiing
Bel me R10, ik heb een domein
Beetje bij beetje vervaagt je concept
Zei dat je goed was, dus ik bedrieg je
Je denkt toch niet dat niemand zal rekenen
Wie laat al deze ergernis zijn?
Krijg het visioen, oké, man?
Het is lelijk, alleen voor
Smekte om het leven als een domme bandiet
Ze willen nog steeds hebben wat jij hebt
Gefrustreerde face-chat
Wetende dat je niets doet
Je bent me iets schuldig, weet je nog?
het is ok
Zal betalen met tafel
niets repareren
Je wilt ze allemaal, bro
Ik ben niet eens aan het neuken
Wil je alles zingen?
En ik ben niet eens aan het neuken
Ik praat niet over cijfers
ik noem fucks op
Om een notitie te geven, bro
omdat generaal kijkt
heb een slecht cijfer
Echt, fuck
Je stroom is als een quotum
En fuck it
Laat die shit met rust, nigga
wat verdomme?
Ik was vergeten dat je van alle fuck houdt
Altijd dezelfde chat
Maar ik ben niet bedrogen
Het is een Glock, een geweer, kleiner in de teen
Ik ben het idee beu, Google-thug
Vuurwapen was wat mannen gelijk maakte
Ik ben het traject vergeten, maar we delen niet dezelfde idealen
Ik begon te rappen om het verhaal te veranderen
Meer dan 100 kg op de weegschaal
Dus raad eens wie er is aangekomen?
Zaag, legpuzzel
Bro, dus stel je voor wie het heeft begraven
We zullen 4e graads contacten hebben
En activiteit rijmt, ik ben paranormaal
Ik denk dat het een beetje lijkt op The Conjuring
En het is niet eens vrijdag de 13e
Droomde van mij, noem me Freddy Krueger
Ik zal deze komedie doden
Dat is licht als It's Raining Hamburger
Ik ben zwaarlijvig, ik ben boven het gemiddelde
box office hits
Verkopen als een kogel, zonder goedkoop te zijn
Hetzelfde medicijn verkopen, het is goedkoop
Ik ontvang in dollars, waar is het contract?
Ze willen van kanaal veranderen, maar ik ben de controle kwijt
Als u het vindt, drukt u op de SAP-toets
Leest het bijschrift, maar heeft geen plof
Leninghaai-type kopen, wachten op opname
Zij willen mij, ik wil hen
Ze vragen me, ik geef mezelf aan hen
Ze vragen me, we zullen het moeten oplossen
Ik ben zo egoïstisch als fuck en ik zal de macht niet delen
DV, DV, DV
Ik ben zo egoïstisch als fuck en ik zal de macht niet delen
DV, DV, DV
Ik zal de kracht niet delen
Ik zeg een regel van mij en je stopt niet om op te letten
Zeg een regel van ons dat je het snapt, klootzak
Elke drie dagen is de onze voor jou een vernedering
Het type vertrappeling is de (?) van de nego
Deze keer maakte ik geen grapje
Het is gewoon dat ik het beu ben dat een idioot mijn ballen likt
Als je een bohemienrijm hebt gemaakt
Ik rap zo veel dat ik op school zit
Moe van het mes, nu is het een geldmachine
Een machine van roem, een klim telt voor de modder, fraga?
In de stijl van het oude westen, maar het doodt niet altijd de eerste die tekent
In het slimme anders dan het slimme
In staat om een oorlog te winnen door de vijand dichtbij te houden
Escort om je heen, verschillende wrakstukken
Ik herinner me dat de zé-mensen bijna altijd een van onze zijn
Vertrouw alleen op je perceptie
Volg je intuïtie, heilige blinde verheffing
In mijn leven hoorde ik verschillende "nee"
Dat er geen manier was, dat is een contradictie, fi
Het bewijst gewoon dat het mogelijk was, het had anders moeten zijn
Plausibele gedachte, bewijs dat het het niveau heeft veranderd
Hier is de favela die bereikt wat voorheen onmogelijk was
Ik beken dat ik het bijna niet geloofde
Ik vraag je deze woorden te geloven
Onverwant was wat velen daar dachten
Vooruitgang is alleen mogelijk voor degenen die vechten
Het plan is om te veroveren
Je plicht vervullen
Hoge generatie
Verheffing van het wezen
Weet u waarom?
Omdat het plan is om te veroveren
Je plicht vervullen
straathond generatie
Verheffing van het wezen
Dat is het!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt