Несовпадения - Вика Воронина

Я помню твою смуглую кожу

И пальцы до дрожи, — вот так.

Ну и что же, что же мне делать с собою?

Я слышу, как гудит кровь в висках —

Когда я к тебе вот так близка,

Когда обнимаю тебя, — вот так

Мне не хватает воздуха.

Одетые в белое мы, как привидения.

Нет, не ищи сейчас в нас несовпадения.

Мы просто целуемся на заднем сидении —

Это встречаются в нас несовпадения.

Я помню небо над нами.

Мир тихо плыл, оставляя сияние.

Я — не я, не узнаю себя.

Ты обнимаешь, и мне так легко.

Чувствуешь тоже полёт мотыльков.

Чувствуешь тоже, что чувствую я —

Знаешь, я только твоя!

Одетые в белое мы, как привидения.

Нет, не ищи сейчас в нас несовпадения.

Мы просто целуемся на заднем сидении —

Это встречаются в нас несовпадения.

Мы просто целуемся на заднем сидении —

Это встречается в нас — несовпадения;

Одетые в белое мы…

Мы просто целуемся на заднем сидении —

Это встречаются в нас несовпадения.

Ik herinner me je donkere huid

En vingers om te beven, - zoals dit.

Dus wat, wat moet ik met mezelf doen?

Ik hoor het bloed zoemen in mijn slapen -

Als ik zo dicht bij je ben

Als ik je knuffel, zoals dit

Ik heb niet genoeg lucht.

In het wit gekleed zijn we als geesten.

Nee, zoek nu niet naar discrepanties bij ons.

We kussen gewoon op de achterbank -

Het zijn inconsistenties die zich in ons voordoen.

Ik herinner me de lucht boven ons.

De wereld zweefde stil en liet een glans achter.

Ik ben mezelf niet, ik herken mezelf niet.

Je knuffelt, en het is zo gemakkelijk voor mij.

Je voelt ook de vlucht van motten.

Voel jij ook wat ik voel?

Weet je, ik ben alleen van jou!

In het wit gekleed zijn we als geesten.

Nee, zoek nu niet naar discrepanties bij ons.

We kussen gewoon op de achterbank -

Het zijn inconsistenties die zich in ons voordoen.

We kussen gewoon op de achterbank -

Dit wordt in ons gevonden - inconsistenties;

In het wit gekleed...

We kussen gewoon op de achterbank -

Het zijn inconsistenties die zich in ons voordoen.