Золотые георгины - Вика Цыганова

Стали дни у нас короче,

Холодней, длиннее ночи.

Только ты меня за это,

Милый, не вини.

Ветер уток вдаль уносит,

Как заноза в сердце осень.

Обмани меня, мой милый.

Милый, обмани!

Припев:

Злотые георгины,

Гроздья алые рябины

Пьют в бокале моем тонком

Полусладкое вино.

Золотые георгины,

Гроздья алые рябины

Успокоят мое сердце

Сердце нежное мое.

Обмани, скажи, что лето

Потерялось в дымке где-то,

Что под утро к нам вернутся

С юга журавли.

Мне скажи, что я любима,

Что зима промчится мимо.

Обмани меня, мой милый.

Милый, обмани!

Припев:

Злотые георгины,

Гроздья алые рябины

Пьют в бокале моем тонком

Полусладкое вино.

Золотые георгины,

Гроздья алые рябины

Успокоят мое сердце

Сердце нежное мое.

Проигрыш

Злотые георгины,

Гроздья алые рябины

Пьют в бокале моем тонком

Полусладкое вино.

Золотые георгины,

Гроздья алые рябины

Успокоят мое сердце

Сердце нежное мое.

Onze dagen zijn korter geworden

Koude, langere nachten.

Alleen jij mij hiervoor,

Schat, neem me niet kwalijk.

De wind blaast eenden ver weg,

Als een doorn in het hart van de herfst.

Lieg tegen me, mijn liefste.

Schatje, lieg!

Refrein:

gouden dahlia's,

Clusters van scharlaken lijsterbes

Ze drinken in mijn dunne glas

Halfzoete wijn.

gouden dahlia's,

Clusters van scharlaken lijsterbes

Kalmeer mijn hart

Mijn tedere hart.

Liegen, zeggen dat het zomer is

Verdwaald in de mist ergens

Dat ze morgenochtend bij ons terugkomen

Kranen uit het zuiden.

Zeg me dat ik geliefd ben

Die winter gaat voorbij.

Lieg tegen me, mijn liefste.

Schatje, lieg!

Refrein:

gouden dahlia's,

Clusters van scharlaken lijsterbes

Ze drinken in mijn dunne glas

Halfzoete wijn.

gouden dahlia's,

Clusters van scharlaken lijsterbes

Kalmeer mijn hart

Mijn tedere hart.

verliezen

gouden dahlia's,

Clusters van scharlaken lijsterbes

Ze drinken in mijn dunne glas

Halfzoete wijn.

gouden dahlia's,

Clusters van scharlaken lijsterbes

Kalmeer mijn hart

Mijn tedere hart.