Северный ветер - Вика Цыганова

Северный ветер, белые крылья,

Белые крылья в небе раскрыл.

Северный ветер белою пылью,

Снежною пылью меня ослепил!

Где мое счастье я уже не знаю,

Где моя радость не понимаю…

Где моя любовь, северный ветер?

Где моя любовь, кто мне ответит?

Где моя любовь?

Она же была,

Она же была — два белых крыла,

Два белых крыла.

Северный ветер, белое небо,

Белое небо над головой,

Северный ветер, где бы ты ни был

Где бы ты ни был, ты вечно со мной.

Где мое счастье?

Было, и нету,

Где моя радость бродит по свету?

Noordenwind, witte vleugels,

Geopende witte vleugels in de lucht.

Noordenwind met wit stof

Verblind me met sneeuwstof!

Waar is mijn geluk, ik weet het niet meer

Ik begrijp niet waar mijn vreugde is...

Waar is mijn liefste, noordenwind?

Waar is mijn liefde, wie zal mij antwoorden?

Waar is mijn liefde?

Ze was

Ze was twee witte vleugels,

Twee witte vleugels.

Noordenwind, witte lucht

Witte lucht boven je hoofd

Noordenwind, waar je ook bent

Waar je ook bent, je bent altijd bij mij.

Waar is mijn geluk?

Het was, en nee,

Waar dwaalt mijn vreugde over de wereld?