Сирень - Вика Цыганова
С переводом

Сирень - Вика Цыганова

Альбом
Эх, не грех
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
305760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Сирень , artiest - Вика Цыганова met vertaling

Tekst van het liedje " Сирень "

Originele tekst met vertaling

Сирень

Вика Цыганова

Оригинальный текст

что-то грустно мне сегодня

На душе печаль-тоска

Ночью снилась Преисподняя

Да сосновая доска

Снились гвозди, крест дубовый

Лужи, грязь, осенний день

Ты с какой-то девкой новой,

А в руках ее сирень,

А в руках ее сирень

Все как будто бы по правде

Все как будто наяву

Крышку, ты сказал, поправьте

Крест кладите на траву

Не испуга ни слезинки

На лице чужая тень

Осень — были бы гвоздики,

А в руках ее сирень,

А в руках ее сирень

Вот уж крышку забивают

Опускают в никуда

Мою душу разрывают

Осень, грязь, сирень, беда

Я кричу, но крика нету

Что за блажь, за дребедень

Вижу только девку это,

А в руках ее сирень,

А в руках ее сирень

Мне б проснуться, помолиться

Посмотреть в глаза икон

Слишком вещий сон мне снится

Может то вообще не сон?

А потом уже спросонья

Ты сказал мне: верь — не верь

Вроде осень, а у Соньки

Расцвела в саду сирень

Расцвела в саду сирень

Расцвела в саду сирень

Перевод песни

iets maakt me verdrietig vandaag

Verdriet-verlangen in de ziel

Nacht gedroomd van de onderwereld

ja grenen plank

Gedroomd van spijkers, eiken kruis

Plassen, modder, herfstdag

Je bent met een nieuw meisje,

En in haar handen is een sering,

En in haar handen is een sering

Alles lijkt waar te zijn

Alles lijkt echt te zijn

Dekking, zei je, repareer het

Plaats het kruis op het gras

Geen schrik of traan

Op het gezicht van de schaduw van iemand anders

Herfst - er zouden anjers zijn,

En in haar handen is een sering,

En in haar handen is een sering

Hier verstoppen ze het deksel

In het niets vallen

Mijn ziel wordt verscheurd

Herfst, modder, lila, problemen

Ik schreeuw, maar er wordt niet gehuild

Wat een gril, wat een onzin

Ik zie alleen dit meisje

En in haar handen is een sering,

En in haar handen is een sering

Ik zou wakker worden, bidden

Kijk in de ogen van iconen

Te profetische droom ik droom

Misschien is het helemaal geen droom?

En dan wakker worden

Je zei me: geloof - geloof niet

Het lijkt herfst, maar Sonya

Lila bloeide in de tuin

Lila bloeide in de tuin

Lila bloeide in de tuin

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt