Родимый край - Вика Цыганова

Париж, Нью-Йорк, Оттава и Харбина —

По всей земле судьба нас раскидала

Нам не глотнуть России горький дым

Свой тяжкий путь нам не пройти с начала

Сейчас в России крупный снег идет

И ивы гнутся вдоль замерзшей Волги

И ностальгия спать нам не дает

И наши дни так муторны и долги

Любимый край родной мой дом

Как без тебя тоскливо мне живется

Родимый край мой детский сон

Тебя увидеть вряд ли мне придется

Париж, Нью-Йорк, Оттава и Харбина —

Здесь ресторанов русских очень много

Под балалайку пьем мы и грустим

И даже в Рождество нам одиноко

Нам часто снится белая зима

Рябины гроздь, Крещенские морозы

И кажется что сходим мы с ума

Когда шумят канадские березы

Любимый край родной мой дом

Как без тебя тоскливо мне живется

Родимый край мой детский сон

Тебя увидеть вряд ли мне придется

Любимый край родной мой дом

Как без тебя тоскливо мне живется

Родимый край мой детский сон

Тебя увидеть вряд ли мне придется

Parijs, New York, Ottawa en Harbin -

Het lot verstrooide ons over de hele aarde

We kunnen geen slok nemen van de bittere rook van Rusland

We kunnen niet vanaf het begin onze harde weg gaan

Nu sneeuwt het flink in Rusland

En wilgen buigen langs de bevroren Wolga

En nostalgie laat ons niet slapen

En onze dagen zijn zo somber en lang

Favoriete land, mijn thuis

Hoe verdrietig leef ik zonder jou

Mijn geboorteland is mijn kinderdroom

Ik hoef je bijna niet te zien

Parijs, New York, Ottawa en Harbin -

Er zijn hier veel Russische restaurants

We drinken op de balalaika en voelen ons verdrietig

En zelfs met Kerstmis zijn we eenzaam

We dromen vaak van een witte winter

Rowan bos, Driekoningen vorst

En het lijkt erop dat we gek worden

Wanneer Canadese berken ritselen

Favoriete land, mijn thuis

Hoe verdrietig leef ik zonder jou

Mijn geboorteland is mijn kinderdroom

Ik hoef je bijna niet te zien

Favoriete land, mijn thuis

Hoe verdrietig leef ik zonder jou

Mijn geboorteland is mijn kinderdroom

Ik hoef je bijna niet te zien