Hieronder staat de songtekst van het nummer Моряк , artiest - Вика Цыганова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вика Цыганова
У моряка из перламутра сердце,
Душа его вся в рыбьей чешуе.
Любок кабак ему откроет дверцы,
Ведь платит он, как водится, в у.
е.
А на мели моряк бывает редко,
Подобен он большому кораблю.
Его судьба — тигровая креветка,
В полосочку, в полосочку, но я его люблю.
Припев:
У моряка, не брюки, а клеша,
У моряка веселая душа,
У моряка тельняшка на меху,
И два туфля на кожаном ходу.
А сколько женщин моряки сгубили,
Татуировок сколько на руках.
Но только море моряки любили,
С дельфинами качаясь на волнах.
А морякам любой тайфун до фени,
А морякам шторма по фонарю.
У них душа в соленой белой пене,
И все-таки, и все-таки я моряков люблю.
Припев:
У моряка, не брюки, а клеша,
У моряка веселая душа,
У моряка тельняшка на меху,
И два туфля на кожаном ходу.
Но если вдруг суровый день настанет
И нападут на Родину враги,
Врагам хреново, однозначно, станет,
Когда им врежут наши моряки.
Ведь моряки отважней всех на свете,
Их носит вольный ветер по морям.
В любви они, как маленькие дети.
Мне нравится, ой, нравится петь песни морякам.
Мне нравится, ой, нравится петь песни морякам.
Припев:
У моряка, не брюки, а клеша,
У моряка веселая душа,
У моряка тельняшка на меху,
И два туфля на кожаном ходу.
Een zeeman van parelmoer heeft een hart,
Zijn ziel is helemaal in vissenschubben.
Lyubok taverne zal de deuren voor hem openen,
Hij betaalt immers zoals gewoonlijk in u.
e.
En een zeeman is zelden aan de grond,
Het is als een groot schip.
Zijn lot is een tijgergarnaal
Gestreept, gestreept, maar ik hou van hem.
Refrein:
De matroos heeft geen broek, maar een flare,
De zeeman heeft een opgewekte ziel,
De matroos heeft een met bont gevoerd vest,
En twee leren schoenen.
En hoeveel vrouwelijke matrozen vermoord,
Hoeveel tatoeages staan er op de armen.
Maar alleen de zeelieden hielden van de zee,
Swingen op de golven met dolfijnen.
En zeelieden geven niets om een tyfoon,
En de matrozen van de storm zijn op de lantaarn.
Ze hebben een ziel in zout wit schuim,
En toch, en toch, hou ik van zeelieden.
Refrein:
De matroos heeft geen broek, maar een flare,
De zeeman heeft een opgewekte ziel,
De matroos heeft een met bont gevoerd vest,
En twee leren schoenen.
Maar als er plotseling een zware dag komt
En vijanden zullen het moederland aanvallen,
Vijanden zuigen, zeker, het zal worden,
Toen onze matrozen ze raakten.
Zeelieden zijn tenslotte de dapperste van allemaal ter wereld,
Ze worden door de vrije wind over de zeeën gedragen.
In de liefde zijn ze als kleine kinderen.
Ik hou van, oh, ik hou ervan om liedjes te zingen voor zeelieden.
Ik hou van, oh, ik hou ervan om liedjes te zingen voor zeelieden.
Refrein:
De matroos heeft geen broek, maar een flare,
De zeeman heeft een opgewekte ziel,
De matroos heeft een met bont gevoerd vest,
En twee leren schoenen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt