Hieronder staat de songtekst van het nummer Лёнька Пантелеев , artiest - Вика Цыганова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вика Цыганова
В Москве гулял когда-то Ленька Пантелеев,
Всегда с улыбочкой и выпимши слегка.
Среди налетчиков он превым был злодеем,
Его боялись даже люди ГубЧеКа.
Лишь только ночь пройдется кошкой по Ордынке,
Луна нахальная начальнику моргнет,
В карманы сунет Леня две больших волынки,
На дело мокрое с улыбочкой пойдет.
Припев:
Ах, Леня, Леня, Ленька Пантелеев,
Жить веселее ты всегда хотел,
Но Леня, Леня, Ленька Пантелеев,
В Москве ты сделал слишком много дел.
И вот однажды на засвеченной малине
Чекисты хлопнули всех Лениных дружков,
Но на волынке он играл, как Паганини,
На этот раз ушел не делая следов.
Как говорится, сколь веревочка не вейся,
Но подведет концы любая чепуха.
У Пантелеева вся жизнь была, как песня,
Он кончил петь ее в подвале ГубЧеКа.
Припев:
Ах, Леня, Леня, Ленька Пантелеев,
Жить веселее ты всегда хотел,
Но Леня, Леня, Ленька Пантелеев,
В Москве ты сделал слишком много дел.
Проигрыш
И в наши дни, когда Москва во всю гуляе, т
Все «рэкетмены» очень весело живут.
О Пантелееве они не забывают
И за его дела большие водку пьют.
Припев:
Ах, Леня, Леня, Ленька Пантелеев,
Жить веселее ты всегда хотел,
Но Леня, Леня, Ленька Пантелеев,
В Москве ты сделал слишком много дел.
Lenka Panteleev liep vroeger in Moskou,
Altijd met een glimlach en een beetje drinken.
Onder de overvallers was hij de belangrijkste schurk,
Zelfs de mensen van GubChek waren bang voor hem.
Zodra de nacht als een kat langs Ordynka loopt,
De brutale maan zal knipperen naar de baas,
Lenya stopt twee grote doedelzakken in zijn zakken,
Natte zaken gaan met een glimlach.
Refrein:
Ah, Lenya, Lenya, Lenka Panteleev,
Je wilde altijd al leuker leven
Maar Lenya, Lenya, Lenka Panteleev,
In Moskou deed je te veel dingen.
En dan op een dag op de verlichte frambozen
Chekisten sloegen alle trawanten van Lenin,
Maar hij speelde de doedelzak zoals Paganini,
Deze keer vertrok hij zonder een spoor achter te laten.
Zoals ze zeggen, hoe hard het touw ook kronkelt,
Maar elke onzin zal de eindjes aan elkaar knopen.
Panteleev's hele leven was als een lied,
Hij eindigde het zingen in de kelder van de GubChek.
Refrein:
Ah, Lenya, Lenya, Lenka Panteleev,
Je wilde altijd al leuker leven
Maar Lenya, Lenya, Lenka Panteleev,
In Moskou deed je te veel dingen.
verliezen
En in onze dagen, wanneer Moskou in volle gang is,
Alle "racketmen" leven heel vrolijk.
Ze vergeten Panteleev . niet
En voor zijn daden drinken ze grote wodka.
Refrein:
Ah, Lenya, Lenya, Lenka Panteleev,
Je wilde altijd al leuker leven
Maar Lenya, Lenya, Lenka Panteleev,
In Moskou deed je te veel dingen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt