Бродяга - Вика Цыганова
Hieronder staat de songtekst van het nummer Бродяга , artiest - Вика Цыганова met vertaling
Tekst van het liedje " Бродяга "
Originele tekst met vertaling
Бродяга
Вика Цыганова
Оригинальный текст
Холода под начало зимы,
Приморозило и не подняться.
А бродяга бежал из тюрьмы,
А бродяге всего восемнадцать,
А конвой не остался в долгу.
На конях веселей и быстрее.
Вязнут кони по брюхо в снегу,
А метель все сильней и сильнее.
Припев:
Эх, бродяга, бежишь ты куда?
Ни кола, ни двора, ни креста!
Эх, бродяга, ведь ты — сирота!
А бродяге беда — не беда!
Заночует бродяга в стогу
И уснет до зари без тревоги.
А под утро на белом снегу
Распластается он у дороги.
А под утро на белом снегу
Распластается он у дороги.
Меткий выстрел и кони хрипят,
А он раненый Богу молился.
Только люди ему не простят,
Что бродягою он уродился.
Припев:
Эх, бродяга, бежишь ты куда?
Ни кола, ни двора, ни креста!
Эх, бродяга, ведь ты — сирота!
А бродяге беда — не беда!
Отвезут его снова в Острог.
На санях подвезут к лазарету.
На свободе побыл он чуток,
Побродяжил недолго по свету.
Но бродяга сбежит по весне,
Убежит, даже года не минет!
И в сибирской дремучей тайге
От погони, как в омуте сгинет.
Припев:
Эх, бродяга, бежишь ты куда?
Ни кола, ни двора, ни креста!
Эх, бродяга, ведь ты — сирота!
А бродяге беда — не беда!
Эх, бродяга, бежишь ты куда?
Ни кола, ни двора, ни креста!
Эх, бродяга, ведь ты — сирота!
А бродяге беда — не беда!
Перевод песни
Koud aan het begin van de winter
Het bevroor en kwam niet op.
En de zwerver ontsnapte uit de gevangenis,
En de zwerver is pas achttien,
En het konvooi bleef niet in de schulden.
Paarden zijn leuker en sneller.
Paarden binden zich vast aan de buik in de sneeuw,
En de sneeuwstorm wordt sterker en sterker.
Refrein:
Eh, zwerver, waar ren je heen?
Geen paal, geen erf, geen kruis!
Oh, zwerver, je bent een wees!
Maar moeite voor een zwerver is geen probleem!
Een zwerver brengt de nacht door in een hooiberg
En hij zal zonder angst in slaap vallen tot het ochtendgloren.
En in de ochtend op de witte sneeuw
Het verspreidt zich langs de weg.
En in de ochtend op de witte sneeuw
Het verspreidt zich langs de weg.
Een goed gemikt schot en de paarden piepen,
En hij, gewond, bad tot God.
Alleen mensen zullen hem niet vergeven,
Dat hij als zwerver was geboren.
Refrein:
Eh, zwerver, waar ren je heen?
Geen paal, geen erf, geen kruis!
Oh, zwerver, je bent een wees!
Maar moeite voor een zwerver is geen probleem!
Ze zullen hem terugbrengen naar Ostrog.
Ze brengen je op een slee naar de ziekenboeg.
Hij was een beetje vrij,
Een korte tijd over de wereld gezworven.
Maar de zwerver zal weglopen in de lente,
Ren weg, niet eens een klap van een jaar!
En in de Siberische dichte taiga
Van de achtervolging, als in een draaikolk, zal hij omkomen.
Refrein:
Eh, zwerver, waar ren je heen?
Geen paal, geen erf, geen kruis!
Oh, zwerver, je bent een wees!
Maar moeite voor een zwerver is geen probleem!
Eh, zwerver, waar ren je heen?
Geen paal, geen erf, geen kruis!
Oh, zwerver, je bent een wees!
Maar moeite voor een zwerver is geen probleem!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt