Hieronder staat de songtekst van het nummer Братья славяне , artiest - Вика Цыганова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вика Цыганова
В России нынче почти все можно
Что хочешь делай, но осторожно
Народ торгует, страна гуляет
Откуда деньги — никто не знает
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости
Мы веселимся, живем беспечно
Отстали Штаты от нас навечно
Здесь no рroblem, в кармане гроши
У них кроссовки, у нас галоши
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости.
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости.
Мы не индусы и не арабы
Хохлы, евреи, мордва, кацапы
Одно рожденье, одно зачатье
Почти что сестры, почти что братья
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости.
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости.
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости.
Братья-славяне, живи, не тужи
Не ради денег, а для души
Братья-славяне, крест на груди
Что там впереди, Господи прости.
Bijna alles is tegenwoordig mogelijk in Rusland
Doe wat je wilt, maar wees voorzichtig
De mensen handelen, het land wandelt
Waar het geld vandaan komt - niemand weet het
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer vergeef?
We hebben plezier, we leven zorgeloos
De Staten zijn voor altijd achter ons gebleven
Er is geen probleem, centen in de zak
Zij hebben sneakers, wij hebben overschoenen
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer, vergeef me.
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer, vergeef me.
Wij zijn geen hindoes of Arabieren
Khokhols, Joden, Mordovians, Katsaps
Eén geboorte, één conceptie
Bijna zussen, bijna broers
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer, vergeef me.
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer, vergeef me.
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer, vergeef me.
Slavische broeders, leef, treur niet
Niet voor geld, maar voor de ziel
Broeders-Slaven, een kruis op de borst
Wat er in het verschiet ligt, Heer, vergeef me.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt