Амур-река - Вика Цыганова

Где-то там вдали над Амур рекой

Юность в омуте отражается

И черемухи запах неземной

В майском воздухе расплывается

Там шумит камыш душу трогая

Нежным шепотом, плавным шорохом

Там горит звезда одинокая

Над холодным любимым городом

Там плывет туман вдоль амур реки

И над заводью ива клонится

Расплываются по воде круги

И поет о любви бессонница

То моя звезда в небе теплится

С высоты ночной в омут смотрится

Что любовь прошла мне не верится

Юность грешная не воротится

Ты не плачь дружок над моей судьбой

Суждено ли нам вновь увидится

Пусть горит звезда над Амур-рекой

И черемуха в омут сыпется

Все уйдет во тьму и вернется вновь

Раз обещано, значит стоит ждать

Возвратится все и свою любовь

На Амур-реку выйду я встречать.

Ergens in de verte over de rivier de Amoer

Jeugd wordt weerspiegeld in de whirlpool

En vogelkers ruikt onaards

Lost op in de lucht van mei

Er ritselt riet dat de ziel raakt

Zacht gefluister, zacht geritsel

Er is een eenzame ster

Boven de koude favoriete stad

Er drijft mist langs de rivier de Amoer

En de wilg leunt over de kreek

Cirkels drijven op het water

En slapeloosheid zingt over liefde

Dan gloeit mijn ster aan de hemel

Vanuit het holst van de nacht kijkt het in de whirlpool

Ik kan niet geloven dat de liefde voorbij is

Zondige jeugd keert niet terug

Huil niet mijn vriend over mijn lot

Zijn we voorbestemd om elkaar weer te zien?

Laat de ster branden over de rivier de Amoer

En de vogelkers valt in de draaikolk

Alles zal de duisternis ingaan en weer terugkeren

Eenmaal beloofd, dan is het het wachten waard

Alles en je liefde zal terugkeren

Ik ga naar de rivier de Amoer om elkaar te ontmoeten.