Hieronder staat de songtekst van het nummer Wings , artiest - Victor Kwesi Mensah, Pharrell Williams, Saul Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Kwesi Mensah, Pharrell Williams, Saul Williams
Wings, wings, wings
Yeah, P, this shit beautiful
Wings, wings, wings
Spread my wings, wings, wings
Just let me think about my life
And fly, fly
Where I wanna go, and where I been
Fly, fly, use my wings
Turn the headphones up
Take me away from all the drama man, I miss the old days
With all of these backstabbers I feel like The O’Jays
I wanna open up my parachute but it’s cold
Playing this role when you never been the type to role play
There’s something about this game and it fucks with you mentally
Like football players leaving the league with traumatic brain injury
And eventually, you’ll never be the same as you were
Then you look back at your life and everything is a blur
Like did I really turn 23 and see a mill before 24?
Did I really blow it all like a hand grenade in the middle of a civil war?
Am I still down with the same niggas that I came in with?
Do they value my friendship?
Or do they just love the attention?
Not to mention my girlfriends, what went wrong?
Did they do me too right?
Am I the same as the snakes?
Is the past coming back to bite?
Did I waste too many days?
Did I fight too many nights?
Will they love me when I die?
Will I ever learn to fly?
Spread my wings (wings, wings)
Use my wings (wings, wings)
Spread my wings (wings, wings)
And fly, fly
Fly, fly
Here’s my wings
Introduction to Victor, not Vic Mensa
The one you never meet in a XXL issue
I got so many issues, I should be my own publisher
The beat is my therapist, Skateboard, paint the picture (yessir!)
A portrait of the artist formerly known as Vic
I read the signs I was close to overdose like Prince
Picking pill pieces up out of the bathroom sink
Like an armored truck ride in the brink
I’d probably be a vegetable if not for medical attention
My self-destructive habits have me itching like Tyrone Biggums
In the cyclone of my own addiction
The voices in my head keep talking, I don’t wanna listen
«You'll never be good enough, nigga, you never was
Nobody fucking needs you, you should just jump off the bridge
You hurt everyone around you, you impossible to love
I don’t want you to live, I wish you were fucking dead
I wish you were never born, we would all be better for it
I don’t love you, I don’t like you like a fucking metaphor
Fuck everyone song you ever done, you lie to everyone
And ask them to tell the truth when that’s something you never done
You’re a fucking embarrassment, how dare you win, nigga, you let the devil in
You’re still a drug addict, you’re nothing without your medicine
Go and run to your sedatives, you can’t run forever, Vic»
Climb the tallest building and spread your wings
Spread my wings (wings, wings)
Wings (wings, wings)
Use my wings (wings, wings)
Spread my wings (wings, wings)
And fly, fly
Fly, fly
Here’s my
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky
(The answer to the questions that wings are)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky
(The metaphor for birds is eternal)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky
(Spread my wings, and fly)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky (fly)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky (let's go)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky (spread your wings)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky (spread your wings and fly)
Jumping, jumping, jumping, jumping
Falling, falling, falling to the sky (good evening)
Vleugels, vleugels, vleugels
Ja, P, deze shit mooi
Vleugels, vleugels, vleugels
Spreid mijn vleugels, vleugels, vleugels
Laat me even nadenken over mijn leven
En vlieg, vlieg
Waar ik heen wil en waar ik geweest ben
Vlieg, vlieg, gebruik mijn vleugels
Zet de koptelefoon omhoog
Haal me weg van alle drama man, ik mis de oude tijd
Met al deze achterbaksels voel ik me als The O'Jays
Ik wil mijn parachute openen, maar het is koud
Deze rol spelen terwijl je nooit het type was om een rollenspel te spelen
Er is iets met deze game en je wordt er mentaal gestoord van
Zoals voetballers die de competitie verlaten met traumatisch hersenletsel
En uiteindelijk zul je nooit meer hetzelfde zijn als je was
Dan kijk je terug op je leven en is alles wazig
Ben ik echt 23 geworden en heb ik voor mijn 24e een molen gezien?
Heb ik echt alles opgeblazen als een handgranaat in het midden van een burgeroorlog?
Zit ik nog steeds met dezelfde provence waarmee ik binnenkwam?
Waarderen ze mijn vriendschap?
Of houden ze gewoon van de aandacht?
Om nog maar te zwijgen van mijn vriendinnen, wat ging er mis?
Hebben ze mij ook goed gedaan?
Ben ik hetzelfde als de slangen?
Komt het verleden terug om te bijten?
Heb ik te veel dagen verspild?
Heb ik te veel nachten gevochten?
Zullen ze van me houden als ik sterf?
Zal ik ooit leren vliegen?
Spreid mijn vleugels (vleugels, vleugels)
Gebruik mijn vleugels (vleugels, vleugels)
Spreid mijn vleugels (vleugels, vleugels)
En vlieg, vlieg
Vlieg vlieg
Hier zijn mijn vleugels
Inleiding tot Victor, niet Vic Mensa
Degene die je nooit tegenkomt in een XXL-nummer
Ik heb zoveel problemen dat ik mijn eigen uitgever zou moeten zijn
Het ritme is mijn therapeut, Skateboard, schilder de foto (yessir!)
Een portret van de kunstenaar die voorheen bekend stond als Vic
Ik las de tekenen dat ik dicht bij een overdosis was zoals Prince
Stukjes pillen uit de wastafel in de badkamer halen
Als een ritje met een gepantserde vrachtwagen op het randje
Ik zou waarschijnlijk een groente zijn als ik geen medische hulp had
Door mijn zelfdestructieve gewoonten krijg ik jeuk als Tyrone Biggums
In de cycloon van mijn eigen verslaving
De stemmen in mijn hoofd blijven praten, ik wil niet luisteren
«Je zult nooit goed genoeg zijn, nigga, dat was je nooit
Niemand heeft je nodig, je moet gewoon van de brug springen
Je doet iedereen om je heen pijn, je kunt onmogelijk van houden
Ik wil niet dat je leeft, ik wou dat je dood was
Ik wou dat je nooit geboren was, we zouden er allemaal beter van worden
Ik hou niet van je, ik hou niet van je als een verdomde metafoor
Fuck iedereen liedje dat je ooit hebt gedaan, je liegt tegen iedereen
En vraag ze om de waarheid te vertellen terwijl je dat nog nooit hebt gedaan
Je bent een verdomde schande, hoe durf je te winnen, nigga, je laat de duivel binnen
Je bent nog steeds een drugsverslaafde, je bent niets zonder je medicijn
Ga naar je kalmerende middelen, je kunt niet eeuwig blijven rennen, Vic»
Beklim het hoogste gebouw en spreid je vleugels
Spreid mijn vleugels (vleugels, vleugels)
Vleugels (vleugels, vleugels)
Gebruik mijn vleugels (vleugels, vleugels)
Spreid mijn vleugels (vleugels, vleugels)
En vlieg, vlieg
Vlieg vlieg
Hier is mijn
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, vallen in de lucht
(Het antwoord op de vragen die vleugels zijn)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, vallen in de lucht
(De metafoor voor vogels is eeuwig)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, vallen in de lucht
(spreid mijn vleugels en vlieg)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, naar de lucht vallen (vliegen)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, vallen in de lucht (laten we gaan)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, vallen in de lucht (spreid je vleugels)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, naar de lucht vallen (spreid je vleugels en vlieg)
Springen, springen, springen, springen
Vallen, vallen, vallen in de lucht (goedenavond)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt