Ignorant People - Vic Chesnutt

Born as I was to ignorant people

Too traumatized to take me home

Came in a car and left on an embankment

Covered with pine straw

But instinct saved me

Something innate

Made my wet lungs scream with hate

Scream with hatefound as I was fixing a flat tire

He’d run 'em bald

The schemer looked down upon the screamer

Like buried treasure

He nursed me and cherished me

And trained me to be

What is here in front of you

A ticket to see, a ticket to see fate has been so good to me

You may not understand

How I can be thankful to be where I am

To be where I am

Geboren zoals ik was voor onwetende mensen

Te getraumatiseerd om me mee naar huis te nemen

Kwam in een auto en vertrok op een dijk

Bedekt met dennenstro

Maar instinct heeft me gered

iets aangeboren

Maakte mijn natte longen schreeuwen van haat

Schreeuw van haatgevonden terwijl ik een lekke band aan het repareren was

Hij zou ze kaal maken

De intrigant keek neer op de screamer

Als een begraven schat

Hij verzorgde me en koesterde me

En heeft me getraind om te zijn

Wat staat hier voor je?

Een kaartje om te zien, een kaartje om het lot te zien is zo goed voor me geweest

Je begrijpt het misschien niet

Hoe ik dankbaar kan zijn om te zijn waar ik ben

Om te zijn waar ik ben