Ночь - ВИА «Волга-Волга»

Этот день со мной на пару, был повержен и молчит,

Белый снег метет все даром и по крышам не стучит,

Только стук дверей подъездных, да колес по мостовой,

Только маленькая стрелка под большой стрелой.

В эту ночь мы с тобой, никуда не спешим,

Или просто от всех убегаем,

По трамвайным путям, по пустым площадям,

В эту ночь мы с тобою растаем.

Переулки, перекрестки, город с нами за одно,

Постовой нас не тревожит, крепко спит давным-давно,

Нам уже едва помогут: 01, 02, 03,

Это маленькая тайна, никому не говори.

В эту ночь мы с тобой, никуда не спешим,

Или просто от всех убегаем,

По трамвайным путям, по пустым площадям,

В эту ночь мы с тобою растаем.

Deze dag is met mij voor een paar, was verslagen en stil,

Witte sneeuw veegt alles voor niets en klopt niet op de daken,

Alleen het kloppen van de toegangsdeuren en de wielen op de stoep,

Gewoon een kleine pijl onder een grote pijl.

Deze nacht zijn we bij je, we hebben geen haast,

Of we lopen gewoon weg van iedereen,

Op tramsporen, op lege pleinen,

Deze nacht smelten we met je mee.

Steegjes, kruispunten, de stad is één met ons,

De bewaker stoort ons niet, hij slaapt al lang vast,

Ze zullen ons nauwelijks helpen: 01, 02, 03,

Het is een klein geheim, vertel het aan niemand.

Deze nacht zijn we bij je, we hebben geen haast,

Of we lopen gewoon weg van iedereen,

Op tramsporen, op lege pleinen,

Deze nacht smelten we met je mee.