Голубой вагон - ВИА «Волга-Волга»

Солнце село за лесок, дальняя дорожка,

Мне до миличкой часок, да ещё немножко.

Уж совсем недолго ей дома ждать милочка.

Месяц вышел из ветвей молодая ночка,

Где-то свидимся с тобою, за каким пригорком?

Звезды вышли к водопою, мыши все по норкам,

Пьяным воздухом напьюсь по пути к невесте,

Никуда не тороплюсь я уже на месте.

Тянется-тянется этот дивный сон,

Еду я, пьяница, молод и влюблён.

Через брод, огород и через огонь

Катится-катится голубой вагон,

Катится-катится голубой вагон.

Изогнувшись буквой зю, я посею семя.

Сердце я твоё пронзю, и пространство-время.

Сколько ехать мне ещё - мало или много,

Но докатит колесо к твоему порогу.

Тянется-тянется этот дивный сон,

Еду я, пьяница, молод и влюблён.

Через брод, огород и через огонь

Катится-катится голубой вагон,

Катится-катится голубой вагон.

Солнце встало за рекой - в двух шагах отсюда.

До него подать рукой - до обеда буду.

De zon is ondergegaan achter de bossen, het lange pad,

Ik ben tot een mijl voor een uur, en een beetje meer.

Ze zal niet lang thuis moeten wachten, schat.

De maan kwam uit de takken van de jonge nacht,

Ergens zullen we je ontmoeten, achter welke heuvel?

De sterren gingen naar de drinkplaats, de muizen zijn allemaal in nertsen,

Ik word dronken van de dronken lucht op weg naar de bruid,

Ik heb geen haast, ik ben er al.

Deze wonderbaarlijke droom strekt zich uit,

Ik rijd, een dronkaard, jong en verliefd.

Door de doorwaadbare plaats, de tuin en door het vuur

Rollende, rollende blauwe wagen,

De blauwe wagen rolt en rolt.

Door de letter zyu te buigen, zal ik het zaad zaaien.

Ik zal je hart doorboren, en ruimte-tijd.

Hoeveel moet ik nog gaan - een beetje of veel,

Maar het wiel zal naar je deur rollen.

Deze wonderbaarlijke droom strekt zich uit,

Ik rijd, een dronkaard, jong en verliefd.

Door de doorwaadbare plaats, de tuin en door het vuur

Rollende, rollende blauwe wagen,

De blauwe wagen rolt en rolt.

De zon is opgekomen achter de rivier - op een steenworp afstand van hier.

Voor hem, op een steenworp afstand - ik ben er voor het eten.