Я другая - ВИА «Сливки»

Я не верю, что чувства вернутся ко мне

Я свободно дышу, я в порядке теперь

И где-то вдали боль моих потерь

Да, я чаще смеюсь и здорова вполне

Не хочу, чтобы ты возвращался ко мне

Мы жили с тобой

В двух шагах от рая

Просто мы — чужие теперь

Я другая

Я жалеть ни о чем не могу

Жалеют лишь только кого-то любя,

Но больше я за тобой не бегу,

А это значит, что я не бегу от себя

Просто был ты не тот, да и чувства не те

И стала искать я пути во тьме

Мир без серых теней и без пасмурных дней

Хочу научиться любить все сильней

Мы жили с тобой

В двух шагах от рая

Просто мы — чужие теперь

Я другая

Мы жили с тобой

В двух шагах от рая

Просто мы — чужие теперь

Я другая

Я другая

Мы жили с тобой

В двух шагах от рая

Просто мы — чужие теперь

Я другая

Ik geloof niet dat gevoelens bij me terug zullen komen

Ik adem vrij, het gaat nu goed met me

En ergens ver weg de pijn van mijn verliezen

Ja, ik lach vaker en ik ben best gezond

Ik wil niet dat je bij me terugkomt

We woonden bij jou

Twee stappen verwijderd van het paradijs

We zijn nu gewoon vreemden

ik ben anders

Ik kan nergens spijt van hebben

Heb alleen medelijden met iemand die liefheeft,

Maar ik ren niet meer achter je aan

En dit betekent dat ik niet voor mezelf wegloop

Je was gewoon niet degene, en de gevoelens zijn niet hetzelfde

En ik begon wegen te zoeken in de duisternis

Een wereld zonder grijze schaduwen en zonder bewolkte dagen

Ik wil leren om steeds meer lief te hebben

We woonden bij jou

Twee stappen verwijderd van het paradijs

We zijn nu gewoon vreemden

ik ben anders

We woonden bij jou

Twee stappen verwijderd van het paradijs

We zijn nu gewoon vreemden

ik ben anders

ik ben anders

We woonden bij jou

Twee stappen verwijderd van het paradijs

We zijn nu gewoon vreemden

ik ben anders