Hieronder staat de songtekst van het nummer Меня заказала любовь , artiest - Весна met vertaling
Originele tekst met vertaling
Весна
А сердце не может не любить,
Хотя любовь может и убить.
Страданья миг душу извести.
Ах, милый, влюбится, прости.
Я может, сгущаю краски и —
Сгораю в предчуствии любви.
попала не в глаз, а может в бровь —
Меня заказала любовь.
Припев:
Меня заказала любовь, но снайперски чёрная роль!
В прицеле оптическом, ё!
Влюблённое сердце моё!
Меня заказала любовь, но снайперски чёрная роль!
В прицеле оптическом, ё!
Влюблённое сердце моё!
Ты, вобщем, приличный господин —
Не вор, не бандит и не банкир.
Но метод коварный твой, увы.
Ты хочешь всего, но не любви.
Ты хочешь утех да и потех,
Но знаешь, нарвался не на тех.
И выстрел твой будет холостой,
Хоть выбор твой был и не простой!
Припев:
Меня заказала любовь, но снайперски чёрная роль!
В прицеле оптическом, ё!
Влюблённое сердце моё!
Меня заказала любовь, но снайперски чёрная роль!
В прицеле оптическом, ё!
Влюблённое сердце моё!
Меня заказала любовь, но снайперски чёрная роль!
В прицеле оптическом, ё!
Влюблённое сердце моё!
Меня заказала любовь, но снайперски чёрная роль!
В прицеле оптическом, ё!
Влюблённое сердце моё!
En het hart kan niet anders dan liefhebben,
Hoewel liefde kan doden.
Een moment lijden om de ziel te kalken.
Oh, schat, word verliefd, het spijt me.
Ik kan overdrijven en -
Ik brand in afwachting van liefde.
niet in het oog raken, maar misschien in de wenkbrauw -
Ik werd besteld door liefde.
Refrein:
Ik werd bevolen door liefde, maar een sluipschutter zwarte rol!
Optisch gezien, yo!
Mijn liefdevolle hart!
Ik werd bevolen door liefde, maar een sluipschutter zwarte rol!
Optisch gezien, yo!
Mijn liefdevolle hart!
U bent over het algemeen een fatsoenlijke heer...
Geen dief, geen bandiet en geen bankier.
Maar uw methode is verraderlijk, helaas.
Je wilt alles, maar geen liefde.
U wilt comfort en plezier
Maar weet je, ik kwam de verkeerde tegen.
En je schot zal leeg zijn,
Ook al was je keuze niet makkelijk!
Refrein:
Ik werd bevolen door liefde, maar een sluipschutter zwarte rol!
Optisch gezien, yo!
Mijn liefdevolle hart!
Ik werd bevolen door liefde, maar een sluipschutter zwarte rol!
Optisch gezien, yo!
Mijn liefdevolle hart!
Ik werd bevolen door liefde, maar een sluipschutter zwarte rol!
Optisch gezien, yo!
Mijn liefdevolle hart!
Ik werd bevolen door liefde, maar een sluipschutter zwarte rol!
Optisch gezien, yo!
Mijn liefdevolle hart!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt