Понты - Весна
С переводом

Понты - Весна

Альбом
Лучших 20 песен
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
203040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Понты , artiest - Весна met vertaling

Tekst van het liedje " Понты "

Originele tekst met vertaling

Понты

Весна

Оригинальный текст

Мне говорят, что ты на свете их жалел —

Одни свои машины лишь.

Что днём всё о делах, а ночью

Треплешь ты друзьям своим о женщинах…

Припев:

Я хочу от тебя любви!

Не нужны мне твои понты!

Нужен только конкретно ты — ты мужчина моей мечты!

Я хочу от тебя любви!

Подключи мозги и пойми:

Не нужны мне твои понты, а мне нужен вообще-то ты!

Мне говорят, что ты — сплошные лишь понты,

Что ты по-жизни — Лавелас!

И говорят, что ты — не создан для любви

И разбивал сердца не раз…

Припев:

Я хочу от тебя любви!

Не нужны мне твои понты!

Нужен только конкретно ты — ты мужчина моей мечты!

Я хочу от тебя любви!

Подключи мозги и пойми:

Не нужны мне твои понты, а мне нужен вообще-то ты!

Я хочу от тебя любви!

Не нужны мне твои понты!

Нужен только конкретно ты — ты мужчина моей мечты!

Я хочу от тебя любви!

Подключи мозги и пойми:

Не нужны мне твои понты, а мне нужен вообще-то ты!

Я хочу от тебя любви!

Перевод песни

Ze vertellen me dat je medelijden met ze had in de wereld -

Alleen hun auto's.

Dat overdag alles draait om zaken, en 's nachts

Je beeft tegen je vrienden over vrouwen...

Refrein:

Ik wil liefde van je!

Ik heb je opschepperij niet nodig!

We hebben alleen jou specifiek nodig - jij bent de man van mijn dromen!

Ik wil liefde van je!

Verbind je hersenen en begrijp:

Ik heb je opschepperij niet nodig, maar ik heb je echt nodig!

Ze vertellen me dat jullie alleen maar opscheppers zijn,

Hoe ben je in het leven - Lavelas!

En ze zeggen dat je niet gemaakt bent voor liefde

En meer dan eens harten gebroken...

Refrein:

Ik wil liefde van je!

Ik heb je opschepperij niet nodig!

We hebben alleen jou specifiek nodig - jij bent de man van mijn dromen!

Ik wil liefde van je!

Verbind je hersenen en begrijp:

Ik heb je opschepperij niet nodig, maar ik heb je echt nodig!

Ik wil liefde van je!

Ik heb je opschepperij niet nodig!

We hebben alleen jou specifiek nodig - jij bent de man van mijn dromen!

Ik wil liefde van je!

Verbind je hersenen en begrijp:

Ik heb je opschepperij niet nodig, maar ik heb je echt nodig!

Ik wil liefde van je!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt