Hieronder staat de songtekst van het nummer The Marshmallow Song , artiest - VeggieTales met vertaling
Originele tekst met vertaling
VeggieTales
Viernes me levanto me duele la cabeza
La cruda que me pesa la física y moral
Porque me dejaste mal, porque sin tu amor me va fatal
Aha
Que lento pasa el tiempo me ataca el sentimiento
No me vas a buscar y yo te quiero llamar
Pero no lo voy a hacer, hoy mi orgullo me va a rescatar
Aha
Soy un trapo hasta el espejo me reclama
Pero antes muerta que me veas así
Pero estoy bien, voy a estar bien
Quiero estar sí, sí yo sé que sí
No, Corazón bipolar porque río primero
Y luego tengo que llorar
Porque la realidad es que digo que no te quiero
Y quiero regresar ah
¿Cuál es el final?
Y lo mejor del caso es que cuando te recuerdo
Me acuerdo de lo mal, lo que fue más que lo bueno
Tu me dejaste mal es que sin tu amor me va fatal
Aha
Soy un trapo hasta el espejo me reclama
Pero antes muerta que me veas así
Pero estoy bien, voy a estar bien
Quiero estar sí, sí yo sé que sí
No, Corazón bipolar porque río primero
Y luego tengo que llorar
Porque la realidad es que digo que no te quiero
Y quiero regresar ah
¿Cuál es el final?
Yo culpo a las novelas maldigo su argumento
Que estúpido es llorar y que cursi lo que siento
Creer que volverás justo en el capítulo final ah ah
No, Corazón bipolar porque río primero
Y luego tengo que llorar
Porque la realidad es que digo que no te quiero
Y quiero regresar ah
¿Cuál es el final?
Vrijdag word ik wakker mijn hoofd doet pijn
De kater die me fysiek en moreel zwaar weegt
Omdat je me slecht hebt achtergelaten, want zonder jouw liefde ben ik fataal
aha
Hoe langzaam de tijd verstrijkt, het gevoel overvalt me
Je gaat me niet zoeken en ik wil je bellen
Maar ik ga het niet doen, vandaag gaat mijn trots me redden
aha
Ik ben een vod totdat de spiegel me opeist
Maar voordat ik dood ben, zie je me zo
Maar ik ben in orde, ik zal in orde zijn
Ik wil ja zijn, ja ik weet ja
Nee, bipolair hart omdat ik eerst lach
En dan moet ik huilen
Omdat de realiteit is dat ik zeg dat ik niet van je hou
En ik wil daar terug naar toe
Wat is het einde?
En het beste eraan is dat als ik me jou herinner
Ik herinner me het slechte, wat meer was dan het goede
Je hebt me slecht achtergelaten, het is dat ik zonder jouw liefde fataal ben
aha
Ik ben een vod totdat de spiegel me opeist
Maar voordat ik dood ben, zie je me zo
Maar ik ben in orde, ik zal in orde zijn
Ik wil ja zijn, ja ik weet ja
Nee, bipolair hart omdat ik eerst lach
En dan moet ik huilen
Omdat de realiteit is dat ik zeg dat ik niet van je hou
En ik wil daar terug naar toe
Wat is het einde?
Ik geef de romans de schuld, ik vervloek hun plot
Hoe stom is het om te huilen en hoe afgezaagd wat ik voel
Te geloven dat je meteen in het laatste hoofdstuk zult terugkeren ah ah
Nee, bipolair hart omdat ik eerst lach
En dan moet ik huilen
Omdat de realiteit is dat ik zeg dat ik niet van je hou
En ik wil daar terug naar toe
Wat is het einde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt