Hieronder staat de songtekst van het nummer Pizza Angel , artiest - VeggieTales met vertaling
Originele tekst met vertaling
VeggieTales
How would I know that it’d be late?
It’s taken so long, where could it be?
Had a thirty minute guarantee
Pizza Angel, please come to me
Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
You’re my number one pie from Sicily!
Did it get lost?
Did they just forget?
Should I have ordered on the internet?
Ready for dinner, now I’m not so sure
I think my soda’s room temperature
Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: And don’t forget to add my favorite anchovies!
Pizza Angels: Yeah, yeah, yeah…
Larry: I was concerned for my delivery
Eight little slices of heaven for me
Can’t stop thinking it would make me smile
When I taste my first Chicago style
Going crazy while I pace the floor
Then my heart skipped
When I heard the door!
Larry (spoken): I opened the door in expectation, but it was the saddest sight
I ever saw.
I could still smell the sweet aroma of deep dish goodness…
but the box was empty.
Pizza Delivery Man Jimmy (spoken): The house number was broken, so I couldn’t
find you.
I was getting kind of hungry so I… ate your pizza.
Sorry about that.
You don’t need to tip me or anything.
Larry (sung): Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: You’ll live forever in my memory!
Pizza Angel, please come to me
Pizza Angels: Come to me!
Larry: Tomato sauce, and cheese so gooey
Pizza Angel, I’m on my knees
Pizza Angels: On my knees!
Larry: I will miss you for eternity!
Larry (spoken): I’ll never forget you, Pizza Angel.
Hoe zou ik weten dat het laat zou zijn?
Het heeft zo lang geduurd, waar kan het zijn?
Had dertig minuten garantie
Pizza Angel, kom alsjeblieft naar me toe
Tomatensaus en kaas zo kleverig
Pizza Angel, ik zit op mijn knieën
Je bent mijn nummer één taart uit Sicilië!
Is het verloren gegaan?
Zijn ze het gewoon vergeten?
Had ik op internet moeten bestellen?
Klaar voor het avondeten, nu weet ik het niet zo zeker
Ik denk dat de kamertemperatuur van mijn frisdrank is
Pizza Angel, kom alsjeblieft naar me toe
Pizza Angels: Kom naar mij!
Larry: Tomatensaus en kaas zo kleverig
Pizza Angel, ik zit op mijn knieën
Pizza Angels: op mijn knieën!
Larry: En vergeet niet mijn favoriete ansjovis toe te voegen!
Pizza Angels: Ja, ja, ja...
Larry: Ik was bezorgd over mijn bevalling
Acht kleine stukjes hemel voor mij
Kan niet stoppen met denken dat het me zou laten glimlachen
Wanneer ik mijn eerste Chicago-stijl proef
Ik word gek terwijl ik over de vloer loop
Toen sloeg mijn hart over
Toen ik de deur hoorde!
Larry (gesproken): Ik opende vol verwachting de deur, maar het was de meest trieste aanblik
Ik heb ooit gezien.
Ik kon nog steeds de zoete geur van diepe schotel goedheid ruiken...
maar de doos was leeg.
Pizzabezorger Jimmy (gesproken): Het huisnummer was kapot, dus dat kon ik niet
je vinden.
Ik kreeg een beetje honger, dus ik... heb je pizza opgegeten.
Sorry daarvoor.
Je hoeft me geen fooi te geven of zo.
Larry (gezongen): Pizza Angel, kom alsjeblieft naar me toe
Pizza Angels: Kom naar mij!
Larry: Tomatensaus en kaas zo kleverig
Pizza Angel, ik zit op mijn knieën
Pizza Angels: op mijn knieën!
Larry: Je zult voor altijd in mijn geheugen blijven!
Pizza Angel, kom alsjeblieft naar me toe
Pizza Angels: Kom naar mij!
Larry: Tomatensaus en kaas zo kleverig
Pizza Angel, ik zit op mijn knieën
Pizza Angels: op mijn knieën!
Larry: Ik zal je voor altijd missen!
Larry (gesproken): Ik zal je nooit vergeten, Pizza Angel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt