Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Up The Bible , artiest - VeggieTales met vertaling
Originele tekst met vertaling
VeggieTales
David was a shepherd boy
Who cared for simple things
God made him great
And little Dave grew up to be a king
When you open up the Bible
You will see
Lots of ordinary people like you and me
Who trusted God to do fantastic things
And when you open up the Bible
You will read
That God has promised all you need
To make you into who you’re meant to be
Sarah was a faithful wife who waited on the Lord
She wanted a son, so she prayed for one
And rich was her reward
When you open up the Bible
You will see
Lots of ordinary people like you and me
Who trusted God to do fantastic things
And when you open up the Bible
You will read
That God has promised all you need
To make you into who you’re meant to be
(Oh yeah, open it up, check it out yourself, it’s all there, trust me)
Noah was a righteous man who listened to God’s plans
When the rains came down
He didn’t drown
But floated to dry land
When you open up the Bible
You will see
Lots of ordinary people like you and me
Who trusted God to do fantastic things
And when you open up the Bible
You will read
That God has promised all you need
To make you into who you’re meant to be
Who I’m meant to be
Who you’re meant to be
Who you’re meant to be
300 cubits by 50 cubits by 30 cubits
Jerry, uh what are you reading?
I don’t know, I thought it was a cookie recipe
But so far, no chocolate chips and no nuts!
The recipe calls for 2 elephants and 2 monkeys and 2 toads and something called
a cubit
Well that sounds like a recipe for an ark, not a cookie
What’s a cubit?
David was een herdersjongen
Die om eenvoudige dingen gaf
God heeft hem groot gemaakt
En kleine Dave groeide op tot koning
Wanneer je de Bijbel opent
Je zult zien
Veel gewone mensen zoals jij en ik
Die God vertrouwde om fantastische dingen te doen
En wanneer u de Bijbel opent
Jij zal lezen
Dat God alles heeft beloofd wat je nodig hebt
Om je te maken tot wie je bedoeld bent te zijn
Sara was een trouwe echtgenote die op de Heer wachtte
Ze wilde een zoon, dus bad ze voor een
En rijk was haar beloning
Wanneer je de Bijbel opent
Je zult zien
Veel gewone mensen zoals jij en ik
Die God vertrouwde om fantastische dingen te doen
En wanneer u de Bijbel opent
Jij zal lezen
Dat God alles heeft beloofd wat je nodig hebt
Om je te maken tot wie je bedoeld bent te zijn
(Oh ja, maak het open, bekijk het zelf, het is er allemaal, geloof me)
Noach was een rechtvaardige man die luisterde naar Gods plannen
Toen de regen viel
Hij is niet verdronken
Maar dreef naar het droge
Wanneer je de Bijbel opent
Je zult zien
Veel gewone mensen zoals jij en ik
Die God vertrouwde om fantastische dingen te doen
En wanneer u de Bijbel opent
Jij zal lezen
Dat God alles heeft beloofd wat je nodig hebt
Om je te maken tot wie je bedoeld bent te zijn
Wie ik moet zijn
Wie je hoort te zijn
Wie je hoort te zijn
300 el bij 50 el bij 30 el
Jerry, wat ben je aan het lezen?
Ik weet het niet, ik dacht dat het een koekjesrecept was
Maar tot nu toe geen chocoladeschilfers en geen noten!
Het recept vraagt om 2 olifanten en 2 apen en 2 padden en zoiets heet
een el
Nou, dat klinkt als een recept voor een ark, geen koekje
Wat is een el?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt