Hieronder staat de songtekst van het nummer Jingle Ka-Ching , artiest - VeggieTales met vertaling
Originele tekst met vertaling
VeggieTales
Everyone gather 'round, come and hear what I’m puttin' down.
We make lots of toys for good girls and boys…
In the store we won’t decline, Christmas is our favorite time.
For one low low price your Christmas wish will be ni-hihihiiiice.
Oh Yeah!
Jingle jingle jingle ka-ching, yeah yeah
That’s the sound of Christmas time.
Jingle jingle jingle ka-ching, yeah yeah
The more you spend the more joy you find!
(What's that supposed to mean??)
(HAHA! I’m so full of joy!)
Look for all morning yeah, or go online where shipping is freeeeheheheeee
We make Christmas fun with each production run
If Christmas Day has got you down come to us we’ll buy back that frown (uh huh!)
Just bring some cash in, it’s two for one day agaaaaahahahain.
(bring it in
everybody!)
Jingle jingle jingle ka-Ching, yeah yeah
That’s the sound of Christmas time.
Jingle jingle jingle ka-ching, yeah yeah
The more you spend the more joy you find!
Oh yeah!
Grab a shopping cart, and fill it full of love!!!
Jingle jingle jingle ka-ching, yeah yeah
Jingle jingle jingle ka-ching yeah yeah yeah yeah!!!
(The preceeding has been a paid advertisement of the Nezzer Toy Factory.)
(Can I bag that up for you? Oh Yeah.)
Iedereen verzamelt zich, kom en hoor wat ik neerzet.
We maken veel speelgoed voor brave meisjes en jongens...
In de winkel weigeren we niet, Kerstmis is onze favoriete tijd.
Voor één laag prijsje is je kerstwens ni-hihihiiiiice.
O ja!
Jingle jingle jingle ka-ching, ja ja
Dat is het geluid van de kersttijd.
Jingle jingle jingle ka-ching, ja ja
Hoe meer je uitgeeft, hoe meer plezier je vindt!
(Wat moet dat betekenen??)
(HAHA! Ik ben zo vol vreugde!)
Zoek de hele ochtend ja, of ga online waar verzending gratis is
We maken Kerstmis leuk met elke productierun
Als kerstdag je in de steek heeft gelaten, kom dan naar ons, we kopen die frons terug (uh huh!)
Breng gewoon wat geld mee, het is twee voor één dag agaaaahahahain.
(breng het binnen
iedereen!)
Jingle jingle jingle ka-Ching, ja ja
Dat is het geluid van de kersttijd.
Jingle jingle jingle ka-ching, ja ja
Hoe meer je uitgeeft, hoe meer plezier je vindt!
O ja!
Pak een winkelwagentje en vul het vol met liefde!!!
Jingle jingle jingle ka-ching, ja ja
Jingle jingle jingle ka-ching ja ja ja ja!!!
(Het voorgaande was een betaalde advertentie van de Nezzer Toy Factory.)
(Kan ik dat voor je inpakken? Oh ja.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt