Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Trails , artiest - VeggieTales met vertaling
Originele tekst met vertaling
VeggieTales
Well then, you’ll be glad to know
Our trail is coming to an end
Thanks for a great day on the road
Happy trails to you until we meet again
Happy trails to you, keep smiling until then
Who cares about the clouds when we’re together?
Just sing a song and bring the sunny weather
Happy trails to you until we meet again
Yes, it has been a happy trail today
It’s been a great day in the minivan
We went to the post office, the bakery, the drug store
Dry cleaners, the pet shop and the tapioca pudding store
But now we’re all back in the van and we’re headed home
Thanks for coming along on our little ride
Sorry if the seat belts were a little too tight
And the music was a little too loud
But at least we mostly stayed awake
So anyway, before we have to take another bathroom break
It’s time to say goodnight and we’ll see you next time
On our happy trail
Happy trails to you until we meet again
Happy trails to you, keep smiling until then
Who cares about the clouds when we’re together?
Just sing a song and bring the sunny weather
Happy trails to you until we meet again
Happy trails to you until we meet again
Thanks for coming everybody
Have a great day
Welnu, u zult blij zijn het te weten
Ons pad loopt ten einde
Bedankt voor een geweldige dag onderweg
Blije paden naar jou tot we elkaar weer ontmoeten
Blije paden voor jou, blijf tot die tijd glimlachen
Wie geeft er om de wolken als we samen zijn?
Zing gewoon een liedje en breng het zonnige weer
Blije paden naar jou tot we elkaar weer ontmoeten
Ja, het was een gelukkig parcours vandaag
Het was een geweldige dag in de minibus
We gingen naar het postkantoor, de bakker, de drogisterij
Stomerijen, de dierenwinkel en de tapiocapuddingwinkel
Maar nu zitten we allemaal weer in het busje en gaan we naar huis
Bedankt voor het meerijden op ons ritje
Sorry als de veiligheidsgordels iets te strak zaten
En de muziek was een beetje te luid
Maar we bleven in ieder geval meestal wakker
Dus hoe dan ook, voordat we weer een plaspauze moeten nemen
Het is tijd om welterusten te zeggen en we zien je de volgende keer
Op ons gelukkige pad
Blije paden naar jou tot we elkaar weer ontmoeten
Blije paden voor jou, blijf tot die tijd glimlachen
Wie geeft er om de wolken als we samen zijn?
Zing gewoon een liedje en breng het zonnige weer
Blije paden naar jou tot we elkaar weer ontmoeten
Blije paden naar jou tot we elkaar weer ontmoeten
Bedankt voor het komen allemaal
Fijne dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt