Hieronder staat de songtekst van het nummer Мэджик , artiest - Ваня Чебанов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ваня Чебанов
Потрогай туман, забудь обо всем, сегодня лишь вдвоем
Уходим в закат, встречаем рассвет, здесь притяжения нет
В твоих глазах без спроса я нашел космос — звезд небесный сад,
Другой такой не встретишь!
Как бриллиант светишь в тысячи карат
В тебе какой-то мэджик, словно ты с другой земли.
Мой мир не будет прежним, нас взрывает от любви.
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
Так долго искал, сквозь дни и года, чтоб раз и навсегда
С тобой обрести потерянный рай!
Дыши, живи, летай!
В твоих глазах без спроса я нашел космос, звезд небесный сад —
Другой такой не встретишь, как бриллиант светишь в тысячи карат
В тебе какой-то мэджик, словно ты с другой земли.
Мой мир не будет прежним, нас взрывает от любви.
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик, —
Словно ты с другой, с другой земли!
Мой мир не будет прежним, нас взрывает от любви!
В тебе какой-то, в тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик, в тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик, в тебе какой-то мэджик!
Raak de mist aan, vergeet alles, vandaag zijn we met z'n tweeën
We gaan de zonsondergang in, we ontmoeten de dageraad, er is hier geen attractie
In jouw ogen, zonder te vragen, vond ik ruimte - een hemelse tuin van sterren,
Je zult er geen andere vinden zoals deze!
Als een diamant straal je in duizend karaat
Er is een soort magie in je, alsof je uit een ander land komt.
Mijn wereld zal niet meer hetzelfde zijn, we worden opgeblazen met liefde.
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in jou!
Ik heb zo lang gezocht, door dagen en jaren, dat ik voor eens en altijd
Met jou om het verloren paradijs te vinden!
Adem, leef, vlieg!
In jouw ogen, zonder te vragen, vond ik de kosmos, de hemelse tuin van sterren -
Je zult er geen andere vinden zoals deze, zoals een diamant in duizenden karaat schijnt
Er is een soort magie in je, alsof je uit een ander land komt.
Mijn wereld zal niet meer hetzelfde zijn, we worden opgeblazen met liefde.
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in jou!
Er is een soort magie in je, -
Alsof je uit een ander, uit een ander land komt!
Mijn wereld zal niet meer hetzelfde zijn, we blazen op van liefde!
Er is wat magie in jou, er is wat magie in jou!
Er is wat magie in jou, er is wat magie in jou!
Er is wat magie in jou, er is wat magie in jou!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt