Если завтра - Ваня Чебанов

Если все забыто, сто дорог размыто.

В сердце белый туман и льёт ливень над головой — я с тобой!

Если те, кто верил на замок все двери закрывают легко… -

Помни, несмотря ни на что — я рядом!

Припев:

Если завтра весь мир пойдет на нас войной,

Если завтра мы не увидим шар земной —

Я буду держать тебя на руках, я буду сильней,

Чем в твоих снах — мой ангел, я жизнь отдам за тебя!

Всё пройдет — я знаю, так всегда бывает.

Счастье недалеко, помни несмотря ни на что — я рядом!

Припев:

Если завтра весь мир пойдет на нас войной,

Если завтра мы не увидим шар земной —

Я буду держать тебя на руках, я буду сильней,

Чем в твоих снах — мой ангел, я жизнь отдам за тебя!

Если завтра весь мир пойдет на нас войной,

Если завтра мы не увидим шар земной —

Я буду держать тебя на руках, я буду сильней,

Чем в твоих снах — мой ангел, я жизнь отдам за тебя!

Als alles wordt vergeten, zijn honderd wegen wazig.

Er hangt een witte mist in mijn hart en een stortbui stroomt over mijn hoofd - ik ben bij je!

Als degenen die in het slot geloofden alle deuren gemakkelijk zouden sluiten ... -

Onthoud, wat er ook gebeurt - ik ben er!

Refrein:

Als morgen de hele wereld ten strijde trekt met ons,

Als we morgen de wereld niet zien -

Ik zal je in mijn armen houden, ik zal sterker zijn

Dan in je dromen - mijn engel, ik zal mijn leven voor jou geven!

Alles gaat voorbij - ik weet dat het altijd gebeurt.

Geluk is niet ver weg, onthoud wat er ook gebeurt - ik ben er!

Refrein:

Als morgen de hele wereld ten strijde trekt met ons,

Als we morgen de wereld niet zien -

Ik zal je in mijn armen houden, ik zal sterker zijn

Dan in je dromen - mijn engel, ik zal mijn leven voor jou geven!

Als morgen de hele wereld ten strijde trekt met ons,

Als we morgen de wereld niet zien -

Ik zal je in mijn armen houden, ik zal sterker zijn

Dan in je dromen - mijn engel, ik zal mijn leven voor jou geven!