Hieronder staat de songtekst van het nummer Лабиринты неба , artiest - Ваня Чебанов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ваня Чебанов
Ночь на часах застыла между нами.
Вот, мой трамвай, но я стою.
Ее глаза не описать словами.
В них смотрю.
Припев:
Ее глаза похожи на лабиринты неба.
Я потерялся, ведь там — я раньше не был.
В них грусть и счастье и все одновременно.
Ее глаза похожи на лабиринты неба!
След от кольца на безымянном пальце.
Вижу, сейчас она одна.
Ее глаза… В них можно потеряться.
Навсегда.
Припев:
Ее глаза похожи на лабиринты неба.
Я потерялся, ведь там — я раньше не был.
В них грусть и счастье — и все одновременно.
Ее глаза похожи на лабиринты неба!
На лабиринты неба!
На лабиринты неба!
Ее глаза похожи…
Ее глаза похожи на лабиринты неба.
Я потерялся, ведь там — я раньше не был.
В них грусть и счастье — и все одновременно.
Ее глаза похожи на лабиринты неба!
Ее глаза похожи на лабиринты неба.
Я потерялся, ведь там — я раньше не был.
В них грусть и счастье и все одновременно.
Ее глаза похожи на лабиринты.
Ее глаза похожи на лабиринты.
Ее глаза похожи на лабиринты неба.
De nacht op de klok bevroor tussen ons.
Hier is mijn tram, maar ik sta.
Haar ogen zijn niet in woorden te beschrijven.
Ik kijk erin.
Refrein:
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht.
Ik was verdwaald, want ik was er nog niet eerder geweest.
Er is verdriet en geluk in hen, en dat allemaal tegelijk.
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht!
Een spoor van de ring aan de ringvinger.
Ik zie dat ze nu alleen is.
Haar ogen... Je kunt erin verdwalen.
Voor eeuwig en altijd.
Refrein:
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht.
Ik was verdwaald, want ik was er nog niet eerder geweest.
Er is verdriet en geluk in hen - en dat allemaal tegelijkertijd.
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht!
Naar de labyrinten van de hemel!
Naar de labyrinten van de hemel!
Haar ogen zijn als...
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht.
Ik was verdwaald, want ik was er nog niet eerder geweest.
Er is verdriet en geluk in hen - en dat allemaal tegelijkertijd.
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht!
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht.
Ik was verdwaald, want ik was er nog niet eerder geweest.
Er is verdriet en geluk in hen, en dat allemaal tegelijk.
Haar ogen zijn als labyrinten.
Haar ogen zijn als labyrinten.
Haar ogen zijn als labyrinten van de lucht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt