Suffocation - Vangelis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffocation , artiest - Vangelis met vertaling
Tekst van het liedje " Suffocation "
Originele tekst met vertaling
Suffocation
Vangelis
Оригинальный текст
See You Later
Suffocation
Attenzione!
Attenzione!
Tutte le persone con bambini si rechino immediatamente al rifugio B37!
Attenzione!
Ripeto!
Attenzione!
Tutte le famiglie con bambini si rechino al rifugio B37!
Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Attenzione!
Tutte le famiglie con bambini sono pregati di recarsi immediatamente al
rifugio B37!
Ripeto!
Tutti i genitori con bambini si rechino immediatamente al
rifugio B37!
Attenzione!
Attenzione!
Tutte le famiglie con bambini si rechino immediatamente al rifugio B37!
Immediatamente al rifugio B37!
Immediatamente al rifugio B37!
Immediatamente al rifugio B37!
Immediatamente al rifugio B37!
Immediatamente al rifugio B37!
Immediatamente al rifugio B37!
Ripeto!
I genitori con bambini si rechino immediatamente al rifugio B37!
Where in my place?
where is my home?
Where is my place?
Where is my friend?
ha, ha, haa
ha, ha, haa
My friend
«Senti, io esco… e cerco di arrivare fino al blocco 14, perché… è
necessario.
Ieri ho visto Paul e…»
«E la sua ragazza?»
«Niente, non ce l’ha fatta, lei non ce l’ha fatta»
«Caspita»
«Però comunque così prendo una… così la tuta protettiva… e spero che
sia sufficiente»
«Solo la tuta protettiva, forse è meglio che prendi anche la maschera,
cosa pensi?»
«Okay, così parto ora»
«No, è meglio aspettare ancora un quarto d’ora, venti minuti prima di
uscire, che faccia più buio»
«Guardo fuori come stanno le cose»
«Guarda fuori adesso sì»
«Hai guardato fuori che cosa succede?»
«Niente»
«Niente?
Come niente, c'è qualcuno fuori?»
«No, tutto uguale come prima.
Sembra che nulla si sposti.
In effetti
vale la pena tentare.
Dammela!»
«Sì, sì, va bene, te la porto, va bene, sì, sì, vado»
Перевод песни
Tot ziens
Verstikking
Aandacht!
Aandacht!
Alle mensen met kinderen gaan direct naar opvang B37!
Aandacht!
Ik herhaal!
Aandacht!
Alle gezinnen met kinderen gaan naar opvang B37!
Aandacht!
Aandacht!
Aandacht!
Aandacht!
Alle gezinnen met kinderen worden verzocht onmiddellijk naar de
toevlucht B37!
Ik herhaal!
Alle ouders met kinderen moeten naar de
toevlucht B37!
Aandacht!
Aandacht!
Alle gezinnen met kinderen gaan direct naar opvang B37!
Meteen naar schuilplaats B37!
Meteen naar schuilplaats B37!
Meteen naar schuilplaats B37!
Meteen naar schuilplaats B37!
Meteen naar schuilplaats B37!
Meteen naar schuilplaats B37!
Ik herhaal!
Ouders met kinderen gaan direct naar opvang B37!
Waar in mijn plaats?
waar is mijn huis?
Waar is mijn plek?
Waar is mijn vriend?
ha, ha, haa
ha, ha, haa
Mijn vriend
'Kijk, ik ga naar buiten... en probeer bij Blok 14 te komen, want... het is...
vereist.
Gisteren zag ik Paul en... "
"En zijn vriendin?"
"Niets, ze heeft het niet gehaald, ze heeft het niet gehaald"
"Wauw"
«Maar hoe dan ook, dus ik neem een... dus het beschermende pak... en ik hoop dat
is genoeg "
"Alleen het beschermende pak, misschien kun je beter ook het masker nemen,
wat denk je?"
"Ok, ik ga nu weg"
"Nee, het is beter om nog een kwartier te wachten, twintig minuten van tevoren"
ga naar buiten, laat het donkerder worden"
"Ik kijk uit hoe het zit"
"Kijk nu uit ja"
'Heb je al gekeken wat er aan de hand is?'
"Niets"
"Niets?
Als niets, is er iemand daarbuiten?"
«Nee, allemaal hetzelfde als voorheen.
Er lijkt niets te bewegen.
Effectief
Het is het proberen waard.
Geef het aan mij! "
"Ja, ja, oké, ik breng het naar je toe, oké, ja, ja, ik ga"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt