Hieronder staat de songtekst van het nummer Send Me The Manual , artiest - Vanessa Amorosi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Amorosi
Wouldn’t it be wonderful
Wouldn’t it be sweet
If people came with manuals
For bein human beings
With photographs and diagrams
For helpin life make sense
Every answer there in the
Table of contents
Thrown in this world alone
To figure out on our own
When to hang in and when to walk out
How to go on when you’ve lost someone you love
Who to believe and who not to trust
Where to find hope when your dreams all turn to dust
Send me the manual
I need the manual right now
Send me the manual
And show me how…
Often i seem lost for words
A little unstable
Seem to be walkin backwards
Losin in general
Is there a number that i can call
Cause i’m not gettin it at all
When to hang in and when to walk out
How to go on when you’ve lost someone you love
Who to believe and who not to trust
Where to find hope when your dreams all turn to dust
Send me the manual
I need the manual right now
Send me the manual
And show me how…
How to be tender, how to be strong
How to forgive what our parents did wrong
When to be silent, when to speak up
How to tell the difference between sex and love
Send me the manual
I need the manual right now
Send me the manual
And show me how
Zou het niet geweldig zijn?
Zou het niet lief zijn?
Als mensen met handleidingen kwamen
Voor bein menselijke wezens
Met foto's en diagrammen
Om het leven zinvol te maken
Elk antwoord daar in de
Inhoudsopgave
Alleen in deze wereld gegooid
Om er zelf achter te komen
Wanneer je moet blijven hangen en wanneer je moet weglopen?
Zo ga je verder als je iemand van wie je houdt hebt verloren
Wie te geloven en wie niet te vertrouwen
Waar vind je hoop als al je dromen in stof vergaan
Stuur me de handleiding
Ik heb de handleiding nu nodig
Stuur me de handleiding
En laat me zien hoe...
Vaak lijk ik zoek naar woorden
Een beetje onstabiel
Lijkt achteruit te lopen
Losin in het algemeen
Is er een nummer dat ik kan bellen?
Want ik snap het helemaal niet
Wanneer je moet blijven hangen en wanneer je moet weglopen?
Zo ga je verder als je iemand van wie je houdt hebt verloren
Wie te geloven en wie niet te vertrouwen
Waar vind je hoop als al je dromen in stof vergaan
Stuur me de handleiding
Ik heb de handleiding nu nodig
Stuur me de handleiding
En laat me zien hoe...
Hoe teder te zijn, hoe sterk te zijn?
Hoe kunnen we vergeven wat onze ouders verkeerd hebben gedaan?
Wanneer zwijgen, wanneer spreken?
Hoe u het verschil kunt zien tussen seks en liefde?
Stuur me de handleiding
Ik heb de handleiding nu nodig
Stuur me de handleiding
En laat me zien hoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt