Hieronder staat de songtekst van het nummer One Thing Leads To Another , artiest - Vanessa Amorosi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Amorosi
One thing leads to another
You’ve been trapped, been caught
Who’s gonna stop?
Who’s gonna stop?
One thing leads to another
So there have always been
The men to be right
You can give them any job
They can do three things at one time
But if you give’em your heart
It’s from then they screw up
Is you’re asking for the truth
Well it’s safer just to give up
It seems like forever
That i’ve been trapped, been caught
I’m calling stop 'cos
One thing leads to another
Before you know it
You’re in too deep
Till you finally discover
You got no more secrets to keep 'cos
Little by little
Step by step
You’re gonna see how far you can get
Listen to the words of your mother
One thing leads to another
You’re so obvious
But you play it so cool
You must think i’m out of my mind
But i know just what you’re up to
'cos they day i give up
Is the day that you’ll drop
And it’s better you know
They day i leave you won’t be letting go
You’ll feel it forever
'cos you’ve been trapped been caught
Who’s callin’stop?
'cos
Repeat chorus 1
Bridge:
It’s always been what’s done
Little hope for it to change
But with us it’s left undone
And it’s always the same
We fall for the ones that
Hold us in their games
One thing leads to another
Before you know it
You’ve been trapped, been caught
Who’s gonna stop?
Who’s gonna stop?
With the secrets to keep 'cos
Little by little
Step by step
You’re gonna see how far you can get
Listen to the words of your mother
One thing leads to another
V. amorosi / m.
holden / a.
breitung |
published by universal music / bishop
songs |
produced by axel breitung for bishop audio |
production assistant:
kay nickold |
guitars: axel breitung
Van het een kwam het ander
Je bent gevangen, gepakt
Wie gaat stoppen?
Wie gaat stoppen?
Van het een kwam het ander
Dus er zijn er altijd geweest
De mannen om gelijk te hebben
Je kunt ze elke baan geven
Ze kunnen drie dingen tegelijk doen
Maar als je ze je hart geeft
Vanaf dat moment verpesten ze het
Vraag je om de waarheid?
Nou, het is veiliger om gewoon op te geven
Het lijkt voor altijd
Dat ik gevangen zit, gepakt ben
Ik bel stop 'cos
Van het een kwam het ander
Voor je het weet
Je zit er te diep in
Tot je eindelijk ontdekt
Je hebt geen geheimen meer om te bewaren
Beetje bij beetje
Stap voor stap
Je gaat zien hoe ver je kunt komen
Luister naar de woorden van je moeder
Van het een kwam het ander
Je bent zo duidelijk
Maar je speelt het zo cool
Je moet denken dat ik gek ben
Maar ik weet precies wat je van plan bent
want op de dag dat ik het opgeef
Is de dag dat je zult vallen?
En het is maar beter dat je het weet
Op de dag dat ik vertrek, laat ik je niet los
Je zult het voor altijd voelen
want je bent in de val gelopen, ben gepakt
Wie belt er?
'omdat'
Herhaal refrein 1
Brug:
Het is altijd al gedaan
Weinig hoop dat het zal veranderen
Maar bij ons is het ongedaan gemaakt
En het is altijd hetzelfde
We vallen voor degenen die
Houd ons in hun spel
Van het een kwam het ander
Voor je het weet
Je bent gevangen, gepakt
Wie gaat stoppen?
Wie gaat stoppen?
Met de geheimen om 'cos' te houden
Beetje bij beetje
Stap voor stap
Je gaat zien hoe ver je kunt komen
Luister naar de woorden van je moeder
Van het een kwam het ander
V. amorsi / m.
houden / een.
breitung |
uitgegeven door universele muziek / bisschop
liedjes |
geproduceerd door axel breitung voor bisschop audio |
productie assistent:
kay nickold |
gitaren: axel breitung
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt