Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Lies The Head , artiest - Vanessa Amorosi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Amorosi
Boy you gotta be pretty blind not to see the signs
You started up a fire now you know I’m gonna burn it down
You’ve been underestimating every single part of me
Everything I wanted was a dream that will never be
I never thought you’d go back on your promise
You always said you would show me what love is
You’ll never find a better love, no
You’ll never find a better love, no
Baby
You living in a world that you’ve created
Sleeping in a bed just how you made it
Heavy lies the head
Tell me what you did
Baby
You can keep the mess that you’ve created
Nobody can get back what they wasted
Heavy lies the head
Tell me what you did
Boy I hope you happy now 'cause this is all you’re gonna get
You thought you got away with it but now you know I won’t forget
Whoa, tell me that I’m beautiful but lie to me so easily
Oh, you know you’re just a coward and the truth will out eventually
I never thought you’d go back on your promise
You always said you would show me what love is
You’ll never find a better love, no
You’ll never find a better love, no
Baby
You living in a world that you’ve created
Sleeping in a bed just how you made it
Heavy lies the head
Tell me what you did
Baby
You can keep the mess that you’ve created
Nobody can get back what they wasted
Heavy lies the head
Tell me what you did
Ooh, you thought that you could break me
Ooh, even said you loved me
But they were just words, words, words
Hey, heavy lies the head
Baby (baby)
You living in a world that you’ve created (ay)
Sleeping in a bed just how you made it
Heavy lies the head
Tell me what you did
Baby (yeah)
You can keep the mess that you’ve created (oh)
Nobody can get back what they wasted
Heavy lies the head
Tell me what you did
Jongen, je moet behoorlijk blind zijn om de borden niet te zien
Je hebt een vuur gemaakt nu je weet dat ik het ga afbranden
Je hebt elk deel van mij onderschat
Alles wat ik wilde was een droom die nooit zal worden
Ik had nooit gedacht dat je je belofte zou nakomen
Je zei altijd dat je me zou laten zien wat liefde is
Je zult nooit een betere liefde vinden, nee
Je zult nooit een betere liefde vinden, nee
Baby
Je leeft in een wereld die jij hebt gecreëerd
Slapen in een bed zoals je het gemaakt hebt
Zwaar ligt het hoofd
Vertel me wat je hebt gedaan
Baby
Je kunt de puinhoop die je hebt gemaakt behouden
Niemand kan terugkrijgen wat ze hebben verspild
Zwaar ligt het hoofd
Vertel me wat je hebt gedaan
Jongen, ik hoop dat je nu gelukkig bent, want dit is alles wat je gaat krijgen
Je dacht dat je ermee wegkwam, maar nu weet je dat ik het niet zal vergeten
Whoa, vertel me dat ik mooi ben, maar lieg zo gemakkelijk tegen me
Oh, je weet dat je gewoon een lafaard bent en de waarheid zal uiteindelijk uitkomen
Ik had nooit gedacht dat je je belofte zou nakomen
Je zei altijd dat je me zou laten zien wat liefde is
Je zult nooit een betere liefde vinden, nee
Je zult nooit een betere liefde vinden, nee
Baby
Je leeft in een wereld die jij hebt gecreëerd
Slapen in een bed zoals je het gemaakt hebt
Zwaar ligt het hoofd
Vertel me wat je hebt gedaan
Baby
Je kunt de puinhoop die je hebt gemaakt behouden
Niemand kan terugkrijgen wat ze hebben verspild
Zwaar ligt het hoofd
Vertel me wat je hebt gedaan
Ooh, je dacht dat je me kon breken
Ooh, zei zelfs dat je van me hield
Maar het waren maar woorden, woorden, woorden
Hé, zwaar ligt het hoofd
Liefje liefje)
Je leeft in een wereld die je hebt gemaakt (ay)
Slapen in een bed zoals je het gemaakt hebt
Zwaar ligt het hoofd
Vertel me wat je hebt gedaan
Schatje (ja)
Je kunt de puinhoop houden die je hebt gemaakt (oh)
Niemand kan terugkrijgen wat ze hebben verspild
Zwaar ligt het hoofd
Vertel me wat je hebt gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt