Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Monster , artiest - Vanessa Amorosi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Amorosi
There I am, your biggest fear
And there I am, the monster here
And there I am, too lost for words
And there I am, if ya haven’t heard
Heard
There I am, the silent kind
And there I am, to corrupt your mind
And there I am, words creepin' in
And there I am, with all your sin
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
There I am, a troubled soul
And there I am, when you don’t know me at all
And there I am, a neon light
That won’t turn on when you scream at night
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
There I am, your biggest fear
And yes I am, the monster here
Daar ben ik, je grootste angst
En daar ben ik, het monster hier
En daar ben ik, te verloren voor woorden
En daar ben ik, als je het nog niet hebt gehoord
Gehoord
Daar ben ik, de stille soort
En daar ben ik, om je geest te bederven
En daar ben ik, woorden kruipen binnen
En daar ben ik, met al je zonden
Ik ben het monster in je dromen
En je kunt de liefde niet stoppen, van me houden
Ik ben de duivel in de bomen
Dat blijft tegen je praten
elke behoefte
duivels monster
elke behoefte
duivels monster
Daar ben ik, een verontruste ziel
En daar ben ik, als je me helemaal niet kent
En daar ben ik, een neonlicht
Dat gaat niet aan als je 's nachts schreeuwt
Ik ben het monster in je dromen
En je kunt de liefde niet stoppen, van me houden
Ik ben de duivel in de bomen
Dat blijft tegen je praten
elke behoefte
duivels monster
elke behoefte
duivels monster
Ik ben het monster in je dromen
En je kunt de liefde niet stoppen, van me houden
Ik ben de duivel in de bomen
Dat blijft tegen je praten
elke behoefte
Daar ben ik, je grootste angst
En ja, ik ben het monster hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt