What Can I Say (For Millicent) - Van Hunt

She sleep with the moonlight under her head

With the clouds to keep her warm

Far from the noise of the world below

She comes to me in my dreams

Like a love song

And I awake only to hear her go

Somewhere along the way

I lost the melody

But I don’t want the birds to sing it to me

'Cause I love to hate the feeling

Don’t want to deal with the morning after

What can I say to keep it down

What can I say to keep your love around me

She walks with me on pillows and stone

Ever so lightly

I pray to hear what she’ll say

She turns to me with a face all a glow

But, it’s overwhelming

And I awake to a brand new day

Somewhere along the way

I lost all of my hope

But I don’t want the brand new day

To bring it to my window

Thanks to

Ze slaapt met het maanlicht onder haar hoofd

Met de wolken om haar warm te houden

Ver van het lawaai van de wereld beneden

Ze komt naar me toe in mijn dromen

Zoals een liefdeslied

En ik word alleen wakker om haar te horen gaan

Ergens langs de weg

Ik ben de melodie kwijt

Maar ik wil niet dat de vogels het voor mij zingen

Want ik hou ervan om het gevoel te haten

Ik heb geen zin in de morning after

Wat kan ik zeggen om het laag te houden?

Wat kan ik zeggen om je liefde om me heen te houden?

Ze loopt met me op kussens en stenen

Ooit zo lichtjes

Ik bid om te horen wat ze zal zeggen

Ze wendt zich tot mij met een stralend gezicht

Maar het is overweldigend

En ik word wakker met een gloednieuwe dag

Ergens langs de weg

Ik heb al mijn hoop verloren

Maar ik wil de gloednieuwe dag niet

Om het naar mijn raam te brengen

Dankzij