Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn My TV On , artiest - Van Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Hunt
Ooh, I’m, ooh, I’m so scared
People outside, people outside make me scared
So, I stay in my room, in my underwear
When I, when I long for company
I pop in my, pop in my pornography
'Cause that’s real love, real love made for TV
Shoot to thrill you, baby
Shoot to thrill you, baby
Everyone loves a stranger
Nobody wants the danger
That’s why I turn my TV on
I turn my TV on, I turn my TV on
I just turn my TV on, I turn my TV on
I turn my TV on, turn my TV on
Ooh, I, ooh, I hate drama
People outside, people outside, they love drama
Raining down bombs on English summers
When I long to feel a part of it
I tune in my favorite channel 36
Travel 'round the world in less than 30 minutes
Shoot to kill you, baby
Shoot to kill you, baby
Turn my TV on
When it’s cold outside, turn my TV on
Turn my TV on
All my troubles go
Everyone loves a stranger
Nobody wants the danger
That’s why I turn my TV on
I turn my TV on, I turn my TV on
I just turn my TV on, I turn my TV on
I turn my TV on, turn my TV on
Baby, I’d love to see you
But the maneuver is just too risky in the rain
Is this my rescue boat?
I’ve been out here 5 days
Somebody bring me some water
I just need some water
Like most things
A good time looks better from a distance
What do you mean, baby?
I’m making friends in the new world
I’m a celebrity on the message boards
I meet people every day
Through the peephole in my front door
Ooh, ik ben, ooh, ik ben zo bang
Mensen buiten, mensen buiten maken me bang
Dus ik blijf in mijn kamer, in mijn ondergoed
Wanneer ik, wanneer ik naar gezelschap verlang
Ik pop in mijn, pop in mijn pornografie
Want dat is echte liefde, echte liefde gemaakt voor tv
Schiet om je op te winden, schat
Schiet om je op te winden, schat
Iedereen houdt van een vreemdeling
Niemand wil het gevaar
Daarom zet ik mijn tv aan
Ik zet mijn tv aan, ik zet mijn tv aan
Ik zet gewoon mijn tv aan, ik zet mijn tv aan
Ik zet mijn tv aan, zet mijn tv aan
Ooh, ik, ooh, ik haat drama
Mensen buiten, mensen buiten, ze houden van drama
Bommen laten regenen tijdens Engelse zomers
Wanneer ik ernaar verlang om er deel van uit te maken
Ik stem af op mijn favoriete kanaal 36
Reis 'de wereld rond in minder dan 30 minuten'
Schiet om je te doden, schat
Schiet om je te doden, schat
Zet mijn tv aan
Zet mijn tv aan als het buiten koud is
Zet mijn tv aan
Al mijn problemen verdwijnen
Iedereen houdt van een vreemdeling
Niemand wil het gevaar
Daarom zet ik mijn tv aan
Ik zet mijn tv aan, ik zet mijn tv aan
Ik zet gewoon mijn tv aan, ik zet mijn tv aan
Ik zet mijn tv aan, zet mijn tv aan
Schat, ik zou je graag willen zien
Maar de manoeuvre is gewoon te riskant in de regen
Is dit mijn reddingsboot?
Ik ben hier 5 dagen geweest
Iemand breng me wat water
Ik heb alleen wat water nodig
Zoals de meeste dingen
Een goede tijd ziet er van een afstand beter uit
Wat bedoel je baby?
Ik maak vrienden in de nieuwe wereld
Ik ben een beroemdheid op de prikborden
Ik ontmoet elke dag mensen
Door het kijkgaatje in mijn voordeur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt