Hieronder staat de songtekst van het nummer Bits & Pieces , artiest - Van Hunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Hunt
As I sit all alone in my lair, I start to see clear, mmm, about how it all
began…
I admit that I might be at fault, the one to blame for it all;
You were so innocent…
I lured you in slowly, by bits and pieces;
I never thought you’d win all of me, just bits and pieces…
We went through a phase, we grew better by the day
But things got out of hand…
And maybe, you’d still be my lady if I’d not been so hasty
And took an axe to our well-made plans…
We fell apart, slowly, by bits and pieces
And it left my heart totally in bits and pieces…
I lured you in, slowly, by bits and pieces
Never thinking you would win all of me, just bits and pieces…
Now I must find someone new;
Won’t be love, but it will do…
It eased the pain, slowly, by bits and pieces;
You’ll never be replaced, not totally, just a few bits and pieces…
They’ll come look for you, slowly gathering the clues, by bits and pieces
But they’ll never find you, not totally, just a few scattered bits and pieces…
Terwijl ik helemaal alleen in mijn hol zit, begin ik duidelijk te zien, mmm, hoe het allemaal
begon…
Ik geef toe dat ik misschien de schuldige ben, de schuldige van dit alles;
Je was zo onschuldig...
Ik lokte je langzaam, stukje bij beetje;
Ik had nooit gedacht dat je mij allemaal zou winnen, alleen stukjes en beetjes...
We hebben een fase doorgemaakt, we werden met de dag beter
Maar het liep uit de hand...
En misschien zou je nog steeds mijn vrouw zijn als ik niet zo haastig was geweest
En nam een bijl voor onze goed gemaakte plannen...
We vielen uit elkaar, langzaam, beetje bij beetje
En het liet mijn hart helemaal in stukjes en beetjes achter...
Ik heb je langzaam naar binnen gelokt, beetje bij beetje
Nooit gedacht dat je mij helemaal zou winnen, alleen stukjes en beetjes...
Nu moet ik iemand nieuw vinden;
Zal geen liefde zijn, maar het zal doen...
Het verzachtte de pijn, langzaam, beetje bij beetje;
Je wordt nooit vervangen, niet helemaal, slechts een paar stukjes en beetjes...
Ze komen je zoeken en verzamelen langzaam de aanwijzingen, beetje bij beetje
Maar ze zullen je nooit vinden, niet helemaal, alleen een paar verspreide stukjes en beetjes...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt