Hieronder staat de songtekst van het nummer Stepping Stone , artiest - Valleyheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valleyheart
Ain’t nothing but a stepping stone
You got years and years to go
When you stay up for a classic thrill
As you look out disappointed on the window sill
Well, thought that there’d be more
She said to me, with tears streaming down her face
Have you found your place?
Have you found that place?
Have you found your
Ain’t nothing but some shoot up faith
You tap two on the crest of your veins
Now your waving down some mighty hand
As you wander through the promise of some promise land
Is there paradise right here: in my coffee cup
On the porch in gentle breeze
Have you found your peace?
Count the marks on the dollar tree
Catching leaves to fill the space
Have you found your place?
Why is my room filled with things I don’t need
Books I don’t read anymore
When I sit and I soak up the light from my screen
With so much to see I’ve never felt so bored
Why is my head filled with thoughts I don’t think
Shit that leaves me on the floor
But I’m staying inside as I soak up that glow
With so many highs, I’ve never felt so low
So tell me what’s your secret sauce
A tattoo or a gin on the rocks
When we’ve all got our prescriptions to fill
Tell me honey do you find yours in a pew or a pill?
And you thought that you’d feel warm, in a blanket
That’s wrapped up inside your brain
Have you found your place?
Is niets anders dan een opstapje
Je hebt nog jaren en jaren te gaan
Wanneer je opblijft voor een klassieke sensatie
Terwijl je teleurgesteld naar buiten kijkt op de vensterbank
Nou, ik dacht dat er meer zouden zijn
Zei ze tegen me, terwijl de tranen over haar gezicht stroomden
Heb je je plek gevonden?
Heb je die plek gevonden?
Heb je je gevonden
Is niet niets anders dan een beetje geloof?
Je tikt op twee op de top van je aderen
Nu zwaai je met een machtige hand
Terwijl je door de belofte van een of ander belofteland dwaalt
Is hier een paradijs: in mijn koffiekopje
Op de veranda bij een zacht briesje
Heb je je rust gevonden?
Tel de tekens op de dollarboom
Bladeren vangen om de ruimte te vullen
Heb je je plek gevonden?
Waarom staat mijn kamer vol met dingen die ik niet nodig heb?
Boeken die ik niet meer lees
Als ik zit en ik geniet van het licht van mijn scherm
Met zoveel te zien heb ik me nog nooit zo verveeld
Waarom is mijn hoofd gevuld met gedachten die ik niet denk?
Shit die me op de grond laat liggen
Maar ik blijf binnen terwijl ik die gloed opzuig
Met zoveel hoogtepunten, heb ik me nog nooit zo laag gevoeld
Dus vertel me wat je geheime saus is
Een tatoeage of een gin on the rocks
Als we allemaal onze recepten moeten invullen
Vertel me, schat, vind je de jouwe in een bank of een pil?
En je dacht dat je je warm zou voelen, in een deken
Dat zit in je brein verwerkt
Heb je je plek gevonden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt