Hieronder staat de songtekst van het nummer Children , artiest - Valleyheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valleyheart
I stood there silent
As I watched the violence unfold before my eyes
The children dancing, just like I did on that random Friday
On the back pew near the hallway, I gained my mother’s eyes
«Son,» she said, «it's all in season’s time»
Rainfall, but we never saw the clouds
But we see it all so clear now
The passing years, the current fears make sense
Best friends, but we never spoke aloud
It was as simple as the sea
My brother, you were kind
But now I see, it’s all in season’s time
And I tend to hold on just a little too long
To seasons as they change
Nostalgic mind cannot find peace today
(It's just the way the river flows)
I won’t fight the tidal wave
I can’t control the current, it’s all just a moment
I’m drowning in yesterday
Nightfall, but we never saw the dusk
But we see it, it’s so real now
The passing years, the current fears make sense
Lovers, oh, so strong on the outside
Oh, but the winter proved us weak
My darling, you were kind
But now I see, it’s all in season’s time
So take me away from yesterday
So take me away from yesterday
So take me away
Oh, take me away
So take me away
So take me away
So take me away
Take me away
Ik stond daar stil
Terwijl ik het geweld voor mijn ogen zag gebeuren
De kinderen dansen, net als ik op die willekeurige vrijdag
Op de achterste bank bij de gang, kreeg ik de ogen van mijn moeder
«Zoon,» zei ze, «het is allemaal in de tijd van het seizoen»
Regen, maar we hebben de wolken nooit gezien
Maar we zien het nu allemaal zo duidelijk
De voorbijgaande jaren, de huidige angsten zijn logisch
Beste vrienden, maar we hebben elkaar nooit hardop gesproken
Het was zo eenvoudig als de zee
Mijn broer, je was aardig
Maar nu zie ik dat het allemaal in de tijd van het seizoen is
En ik heb de neiging om net iets te lang vol te houden
Naar seizoenen als ze veranderen
Nostalgische geest kan vandaag geen rust vinden
(Het is gewoon de manier waarop de rivier stroomt)
Ik zal niet tegen de vloedgolf vechten
Ik heb geen controle over de stroom, het is allemaal maar een moment
Ik verdrink in gisteren
De avond valt, maar we hebben de schemering nooit gezien
Maar we zien het, het is nu zo echt
De voorbijgaande jaren, de huidige angsten zijn logisch
Liefhebbers, oh, zo sterk aan de buitenkant
Oh, maar de winter bleek ons zwak
Mijn schat, je was aardig
Maar nu zie ik dat het allemaal in de tijd van het seizoen is
Dus haal me weg van gisteren
Dus haal me weg van gisteren
Dus neem me mee
Oh, neem me weg
Dus neem me mee
Dus neem me mee
Dus neem me mee
Breng me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt