Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissolve , artiest - Valleyheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valleyheart
Try and block it out
I pace around the space of this empty house
As I fell into a vision of a life well fulfilled
Attaining every dream and every thrill
But in the end, still void of meaning
(Block it out, block it out)
And when our bodies fall in the ground
Swallowed by the soil
With any truth in this life we’ve found
Decomposing in the landscape below
If I make it to the pearly gates
Or just dissolve into the darkness
All kings and thieves the same, fruitless in our toil
Swallowed by the soil
Now the good book by my bed
Has been replaced by monuments instead
And in the light, they hold together
Ever set of core beliefs, floating in bedroom as I sleep
And there, I sink in the space between death and eternity
(Block it out, block it out)
(Block it out, block it out)
Get just as close as I can to a world that is sinking beneath our feet
Lavender guilt on the sides of our faces, reckless out in the streets
Time takes us all there in the end, we’ll find
Truth was just a matter of now
Not some dream in the clouds, not some life in the next
Maybe it’s just the love we invest while we’re here
So help me be here
And when our bodies fall in the ground
Swallowed by the soil
With any truth in this life we’ve found
Decomposing with our secrets below
If I make it to the pearly gates
Or just dissolve into the darkness
All pride and shame the same, fruitless in their toil
Swallowed by the soil
Probeer het te blokkeren
Ik loop door de ruimte van dit lege huis
Toen ik een visioen kreeg van een goed vervuld leven
Elke droom en elke sensatie bereiken
Maar uiteindelijk, nog steeds zonder betekenis
(Blokkeer het uit, blokkeer het uit)
En wanneer onze lichamen in de grond vallen
Door de grond ingeslikt
Met enige waarheid in dit leven die we hebben gevonden
Ontbindend in het landschap hieronder
Als ik de parelwitte poorten haal
Of ga gewoon op in de duisternis
Alle koningen en dieven hetzelfde, vruchteloos in ons zwoegen
Door de grond ingeslikt
Nu het goede boek bij mijn bed
Is in plaats daarvan vervangen door monumenten
En in het licht houden ze elkaar vast
Ooit een reeks kernovertuigingen, zwevend in de slaapkamer terwijl ik slaap
En daar zak ik weg in de ruimte tussen dood en eeuwigheid
(Blokkeer het uit, blokkeer het uit)
(Blokkeer het uit, blokkeer het uit)
Kom zo dicht mogelijk bij een wereld die onder onze voeten wegzakt
Lavendel schuldgevoel aan de zijkanten van ons gezicht, roekeloos op straat
De tijd brengt ons allemaal daar uiteindelijk, we zullen vinden
De waarheid was gewoon een kwestie van nu
Niet een droom in de wolken, niet een leven in het volgende
Misschien is het gewoon de liefde die we investeren terwijl we hier zijn
Dus help me hier te zijn
En wanneer onze lichamen in de grond vallen
Door de grond ingeslikt
Met enige waarheid in dit leven die we hebben gevonden
Ontbinden met onze geheimen hieronder
Als ik de parelwitte poorten haal
Of ga gewoon op in de duisternis
Alle trots en schaamte hetzelfde, vruchteloos in hun zwoegen
Door de grond ingeslikt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt