Nowadays - Valleyheart

I loved how I slept

When I was younger and content

With all the simple things I had

So much more then

I had peace, I had you to tell me

That it would all turn out just fine

So now I ask you

Did we all turn out just fine?

Was it in me not to see you

Not to close my eyes and turn?

Not to hear your voice

When you’re screaming out my name

How could I miss it now?

Screaming out my name

I loved how we spoke

With our eyes closed and our hands

Raised to the ceiling high

And our faith like fire burning inside

Now we’re empty and we don’t know why (Why)

That’s why I ask you

Did we all turn out just fine?

I want to love something more than I love myself

I want to kill this need to be somebody else

I want to see my friends doing okay

Not feeling sad and strange

But nowadays, why is it so hard?

Cut my chest wide open

To see that I’m still longing

I can’t find what is missing

My peace is gone and it won’t come back

Maybe that’s why I’m always looking to the past

I want to love something more than I love myself

I want to kill this need to be somebody else

I want to see my friends doing okay

Not feeling sad and strange

But nowadays, why is it so hard?

(To see you, to feel you here)

Nowadays, why is it so hard?

Ik hield van hoe ik sliep

Toen ik jonger en tevreden was

Met alle simpele dingen die ik had

Zoveel meer dan

Ik had vrede, ik moest je me vertellen

Dat het allemaal goed zou komen

Dus nu vraag ik je

Zijn we allemaal goed terechtgekomen?

Was het in mij om je niet te zien?

Niet om mijn ogen te sluiten en me om te draaien?

Om je stem niet te horen

Als je mijn naam schreeuwt

Hoe kan ik het nu missen?

Mijn naam uitschreeuwen

Ik vond het geweldig hoe we spraken

Met onze ogen dicht en onze handen

Opgeheven tot aan het plafond

En ons geloof brandt als vuur van binnen

Nu zijn we leeg en weten we niet waarom (waarom)

Daarom vraag ik je

Zijn we allemaal goed terechtgekomen?

Ik wil meer van iets houden dan van mezelf

Ik wil een einde maken aan deze behoefte om iemand anders te zijn

Ik wil zien dat mijn vrienden het goed maken

Niet verdrietig en vreemd voelen

Maar waarom is het tegenwoordig zo moeilijk?

Snijd mijn borst wijd open

Om te zien dat ik nog steeds verlang

Ik kan niet vinden wat er ontbreekt

Mijn vrede is weg en komt niet meer terug

Misschien kijk ik daarom altijd naar het verleden

Ik wil meer van iets houden dan van mezelf

Ik wil een einde maken aan deze behoefte om iemand anders te zijn

Ik wil zien dat mijn vrienden het goed maken

Niet verdrietig en vreemd voelen

Maar waarom is het tegenwoordig zo moeilijk?

(Om je te zien, om je hier te voelen)

Waarom is het tegenwoordig zo moeilijk?