Hieronder staat de songtekst van het nummer Beleza Artificial , artiest - Valete, Bonus, Sam The Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valete, Bonus, Sam The Kid
Era mesmo neste som que eu queria entrar man foda-se
Certas bitches…
Há certas damas é mesmo que não têm nada na cabeça, foda-se!
Tipo um gajo quer
falar com elas
Nepia, só é para foder
Um gajo quer ter uma conversa, não dá para ter conversa
Foda-se, também chamaste aí o Bónus
Meu puto fala bem, yo yo
Bem servidas de peito, com uma peida frenética
São modelos femininos de bombas genéticas
Investem no corpo para se sobrepor ao intelecto
Por isso têm o cérebro torto e deixam sempre o peito aberto
Quando usam micro-saias querem toda a gente atenta
Na rua ou no centro desfilam sempre às horas de ponta
Todos dão conta, man, e qualquer homem esquenta
Se não for pra ser montada pra que é que serve uma jumenta?
Tudo o que elas são está por baixo duma cueca
O que é que diz uma peida que fala?
Merda!
O corpo é tudo então não pode ficar parado
O cérebro é frustrado, anda sempre desempregado
Mediocridade incorporada numa obra de arte
Elas nunca existirão segundo Descartes
(Eu penso, logo…)
Mamadeiras, vazias como a minha carteira
Safam-se no mercado do emprego porque conheceram o Taveira
Aqui ou acolá, cena tá toda má
Bué da muchachas na cabeça só têm caca
Já disse, assim não dá, sai do meu habitat
Porque tu não dizes nada, apenas blá blá
É a nova geração, sempre na exibição
Querem fama, depois da fama levam difamação
Só sabem dizer que sim e concordar com o que disseres
Nunca lêem livros têm muitos caracteres
Não são mulheres, são pedaços de carne à paisana
Filhas da cultura pimba, TV, lixo é o programa
São acolhedoras damas com uma peida que abana
E têm forma humana porque Deus também se engana
Manos vivos pegam nelas man, pinote e nada mais
São jogos de treino, nunca chegarão a oficiais
A pachacha delas está disponível como um escuteiro
É como uma discoteca gratuita sem porteiro
Até descamisados entram, não há censura
Euros é como BSE, deixa-as na loucura
Físico-predomínio, declínio do raciocínio
Se só existisse amor platónico casavam com babuínos
Aqui ou acolá, cena tá toda má
Bué da muchachas na cabeça só têm caca
Já disse, assim não dá, sai do meu habitat
Porque tu não dizes nada, apenas blá blá
Yo, beleza exterior, natural, com sabor a
«Se não fores lavar essa merda já vai criar bolor»
Yo, refiro-me ao teu crânio, o teu corpo tá bom
Não passas um dia sem a magia do teu batom
Tens um cenário de cuarra quando te abanas ao som
Vens ter comigo, dou-te barra, agora já sou barron?
Yo, tá-se bem, dá-me estiga, chama-me o que quiseres
Eu não procuro affairs, vai ter com os teus chauffeurs
Porque eu não tenho bote nem chicote, então desapareces
Sou eu que não te mereço ou és tu que não me mereces?
Ninguém vê o fim dos teus buracos
Mas mesmo assim não te atemorizes
Nós não vamos por aí, os nossos caralhos têm vertigens
Tens pensamentos medíocres que só querem que tu lucres
Todos os dias novos looks, hoje à noite é p'ó Lux
Onde apanhas grandes mocas, com vodkas e brocas
E tocas em cocas, sufocas, convocas o sexo a quem provocas
Com tantas polaroids já te dói os olhos
Não queres os quarta-classe boys, queres é mongolóides
Há praí aos molhes, és tu que escolhes
Destróis casamentos como homens fossem toys
Entra, mira, mira, gala, gala
Com tantos implantes encontro os cantos da sala
Adoras palação, que o teu damo te defenda
A provocares os outros com esses teus griffes de renda
Para não ficar traído com o vestido fodido
Sedução no ouvido em troca de um apelido
Tem de ser alguém querido, de preferência um senhor
Mas eu não vejo cupido então não pode ser amor (na na)
Aqui ou acolá, cena tá toda má
Bué da muchachas na cabeça só têm caca
Já disse, assim não dá, sai do meu habitat
Porque tu não dizes nada, apenas blá blá
Só dizes blá blá
Nunca lêem livros
Quantos caracteres é que elas…
Quantos caracteres é que o livro precisa de ter para elas lerem?
Dez caracteres
Dez caracteres?
Dez caracteres
Só dizes blá blá
Bling bling bitches
Het was dit geluid waar ik in wilde komen man fuck it
Bepaalde teven…
Er zijn bepaalde dames die echt niets in hun hoofd hebben, fuck it!
Zoals een man wil
Spreek met hen
Nepia, het is gewoon om te neuken
Een man wil een gesprek voeren, jij kunt geen gesprek voeren
Fuck, je hebt daar ook de Bonus genoemd
Mijn kind spreekt goed, yo yo
Goed geserveerd op de borst, met een hectische scheet
Het zijn vrouwelijke modellen van genbommen
Ze investeren in het lichaam om het intellect te overwinnen
Daarom hebben ze een krom brein en laten ze hun borst altijd open
Als ze microrokken dragen, willen ze dat iedereen attent is
Op straat of in het centrum paraderen ze altijd tijdens de spits
Iedereen kan het aan, man, en elke man wordt hot
Als hij niet gemonteerd mag worden, waar dient een ezel dan voor?
Alles wat ze zijn, zit onder hun ondergoed
Wat zegt een scheet die spreekt?
Shit!
Het lichaam is alles, dus het kan niet stil staan
Het brein is gefrustreerd, het is altijd werkloos
Middelmatigheid verwerkt in een kunstwerk
Ze zullen nooit bestaan volgens Descartes
(Ik denk, binnenkort...)
Babyflessen, zo leeg als mijn portemonnee
Ze komen weg met de arbeidsmarkt omdat ze Taveira hebben leren kennen
Hier of daar, de scène is helemaal slecht
Bué da Muchachas in het hoofd hebben alleen poep
Ik zei al, dat kan niet, ga uit mijn leefgebied
Omdat je niets zegt, gewoon bla bla
Het is de nieuwe generatie, altijd te zien
Ze willen roem, na roem krijgen ze laster
Ze weten alleen ja te zeggen en zijn het eens met wat je zegt
Nooit gelezen boeken hebben veel karakters
Het zijn geen vrouwen, het zijn stukken vlees in burgerkleding
Dochters van de pimba-cultuur, tv, afval is het programma
Het zijn gastvrije dames met een waaiende scheet
En ze hebben een menselijke vorm omdat God ook wordt misleid
Live provence neem ze man, bok en niets anders
Het zijn trainingswedstrijden, ze zullen nooit officieel worden
Hun pachacha is beschikbaar als verkenner
Het is als een gratis disco zonder portier
Zelfs zonder shirt binnen, er is geen censuur
Euro's zijn als BSE, ze worden er gek van
Fysiek overwicht, achteruitgang in redeneren
Als er maar platonische liefde bestond, zouden ze met bavianen trouwen
Hier of daar, de scène is helemaal slecht
Bué da Muchachas in het hoofd hebben alleen poep
Ik zei al, dat kan niet, ga uit mijn leefgebied
Omdat je niets zegt, gewoon bla bla
Yo, uiterlijke schoonheid, natuurlijk, op smaak gebracht met
"Als je die shit niet wast, gaat het schimmelen"
Yo, ik bedoel je schedel, je lichaam is in orde
Je gaat geen dag zonder de magie van je lippenstift
Je hebt een cuarra-scenario wanneer je op het geluid danst
Kom je naar me toe, ik geef je een reep, nu ben ik barron?
Yo, het is prima, geef me een stok, noem me wat je wilt
Ik ben niet op zoek naar zaken, ga naar je chauffeurs
Omdat ik geen boot of zweep heb, dus jij verdwijnt
Ben ik het die jou niet verdient of ben jij het die mij niet verdient?
Niemand ziet het einde van je gaten
Maar wees nog steeds niet bang
We gaan daar niet heen, onze hanen hebben hoogtevrees
Je hebt middelmatige gedachten die alleen maar willen dat je winst maakt
Elke dag nieuwe looks, vanavond is p'ó Lux
Waar je grote hoogtepunten krijgt, met wodka's en oefeningen
En raak cokes aan, stik, roep seks op met wie je provoceert
Met zoveel polaroids doen je ogen pijn
Je wilt de jongens van de vierde klas niet, je wilt mongoloïden
Er is strand bij de pieren, jij kiest
Je vernietigt huwelijken alsof mannen speelgoed waren
Kom binnen, kijk, kijk, gala, gala
Met zoveel implantaten vind ik de hoeken van de kamer
Je houdt van smaak, moge je damo je verdedigen
Om anderen te plagen met die kantmerken van jou
Om niet verraden te worden met de verknipte jurk
Verleiding in het oor in ruil voor een bijnaam
Het moet iemand dierbaar zijn, bij voorkeur een heer
Maar ik zie Cupido niet, dus het kan geen liefde zijn
Hier of daar, de scène is helemaal slecht
Bué da Muchachas in het hoofd hebben alleen poep
Ik zei al, dat kan niet, ga uit mijn leefgebied
Omdat je niets zegt, gewoon bla bla
zeg maar bla bla
lees nooit boeken
Hoeveel karakters hebben ze...
Hoeveel karakters heeft het boek nodig om te kunnen lezen?
tien karakters
tien tekens?
tien karakters
zeg maar bla bla
Bling Bling Teven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt