Hieronder staat de songtekst van het nummer Will We Ever Know How? , artiest - Valencia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valencia
Once all I wanted was this feeling
To stay when I’d find out it’s not just a phase
I just can’t see things working out the way I planned them in my head
So forget it, I’m running and I’m never looking back
All that I want is something to believe in
I can’t take much more of
Waiting for me to see what time brings
Your relief it evens the score up
One thing I know, I’ll be fine
This is just the story of my life
Some days it takes a little time to forget how
Hard we concentrated on the end
But I still can’t see things working out the way I planned them in my head
So forget it, I’m running and I’m never looking back
You know this all could be
A possibility
All that I want is something to believe in
I can’t take much more of
Waiting for me to see what time brings
Your relief it evens the score up
One thing I know, I’ll be fine
This is just the story of my life
Cause I look up and watch
And see the stars up above
I know that it’s wrong
To wish upon the shooting ones
Cause they burn out so quick
Too fast for me to get my wish
I guess they are just there for hoping
We’re all hoping
We’re all hoping
This could be
A possibility
(Will this all work out, how will we ever know?)
This could be
A possibility
This could be
A possibility
This could be
This could be
Ooit wilde ik alleen dit gevoel
Om te blijven wanneer ik erachter kom dat het niet alleen een fase is
Ik zie de dingen gewoon niet lopen zoals ik ze in mijn hoofd had gepland
Dus vergeet het maar, ik ren en ik kijk nooit meer achterom
Het enige wat ik wil is iets om in te geloven
Ik kan er niet veel meer van hebben
Wachten op mij om te zien wat de tijd brengt
Je opluchting, het maakt de score gelijk
Eén ding weet ik: het komt wel goed
Dit is slechts het verhaal van mijn leven
Op sommige dagen duurt het even om te vergeten hoe
Moeilijk, we concentreerden ons op het einde
Maar ik zie de dingen nog steeds niet lopen zoals ik ze in mijn hoofd had gepland
Dus vergeet het maar, ik ren en ik kijk nooit meer achterom
Je weet dat dit allemaal kan zijn
Een mogelijkheid
Het enige wat ik wil is iets om in te geloven
Ik kan er niet veel meer van hebben
Wachten op mij om te zien wat de tijd brengt
Je opluchting, het maakt de score gelijk
Eén ding weet ik: het komt wel goed
Dit is slechts het verhaal van mijn leven
Want ik kijk omhoog en kijk
En zie de sterren hierboven
Ik weet dat het verkeerd is
Om de schietende mensen te wensen
Omdat ze zo snel opbranden
Te snel voor mij om mijn wens te krijgen
Ik denk dat ze er gewoon zijn om te hopen
We hopen allemaal
We hopen allemaal
Dit zou kunnen zijn
Een mogelijkheid
(Zal dit allemaal lukken, hoe zullen we dat ooit weten?)
Dit zou kunnen zijn
Een mogelijkheid
Dit zou kunnen zijn
Een mogelijkheid
Dit zou kunnen zijn
Dit zou kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt