Losing Sleep - Valencia

I’m losing too much sleep these days

Some say that my life ain’t safe

I guess I’m trying to find the words to say

That maybe I’m tired

I’ve been drinking way too much these days

I can’t even remember my face

Until I wake up in another state

In a town unexpected

And see myself as I’m changing shape

Unlike a coward who changes face

I’m turning myself in today

I gotta finish what I start

Give me the chance to speak my mind

My opinions are the social kind

If it’s you for you and I for I

One of us is gonna leave here blind

You know I won’t give up without a fight

Even if I’m the one who’s wrong

And you’re who’s right

It’s not right to be brought down

By words from an unknown mouth

They think that they’ve figured me out

But they don’t even know me

'Cause this has taken a turn for the worst

As fate showed up in a blacked out hearse

Ready to carry my soul away

And bury my body

So if you checked the weather report

Then why the fuck are we driving north?

You know we’re headed into the storm

To finish what we started

Just give me the chance to speak my mind

My opinions are the social kind

If it’s you for you and I for I

Then one of us is gonna leave here blind

You know I won’t give up without a fight

Even if I’m the one who’s wrong

And you’re who’s right

I’ve been losing too much sleep these days

Some say that my life ain’t safe

'Cause I’ve been stuck here waiting

Well, give me the chance to speak my mind

My opinions are the social kind

If it’s you for you and I for I

Then one of us is gonna leave here blind

You know I won’t give up without a fight

Even if I’m the one who’s wrong

And you’re who’s right

Even if I’m the one who’s wrong

And I’m who’s right

Ik verlies te veel slaap tegenwoordig

Sommigen zeggen dat mijn leven niet veilig is

Ik denk dat ik de woorden probeer te vinden om te zeggen

Dat ik misschien moe ben

Ik heb veel te veel gedronken deze dagen

Ik kan niet eens mijn gezicht herinneren

Tot ik wakker word in een andere staat

In een onverwachte stad

En zie mezelf terwijl ik van vorm verander

In tegenstelling tot een lafaard die van gezicht verandert

Ik geef mezelf vandaag aan

Ik moet afmaken waar ik aan begin

Geef me de kans om mijn mening te uiten

Mijn meningen zijn van sociale aard

Als jij het bent voor jou en ik voor ik

Een van ons gaat hier blind weg

Je weet dat ik niet opgeef zonder te vechten

Zelfs als ik degene ben die het mis heeft

En jij hebt gelijk

Het is niet goed om neergehaald te worden

Met woorden uit een onbekende mond

Ze denken dat ze me door hebben

Maar ze kennen me niet eens

Omdat dit een slechte wending heeft genomen

Toen het lot opdook in een verduisterde lijkwagen

Klaar om mijn ziel mee te nemen

En begraaf mijn lichaam

Dus als je het weerbericht hebt bekeken

Waarom rijden we dan verdomme naar het noorden?

Je weet dat we de storm tegemoet gaan

Om af te maken waar we aan begonnen zijn

Geef me gewoon de kans om mijn mening te uiten

Mijn meningen zijn van sociale aard

Als jij het bent voor jou en ik voor ik

Dan gaat een van ons hier blind weg

Je weet dat ik niet opgeef zonder te vechten

Zelfs als ik degene ben die het mis heeft

En jij hebt gelijk

Ik heb deze dagen te veel slaap verloren

Sommigen zeggen dat mijn leven niet veilig is

Omdat ik hier vast zat te wachten

Wel, geef me de kans om mijn mening te uiten

Mijn meningen zijn van sociale aard

Als jij het bent voor jou en ik voor ik

Dan gaat een van ons hier blind weg

Je weet dat ik niet opgeef zonder te vechten

Zelfs als ik degene ben die het mis heeft

En jij hebt gelijk

Zelfs als ik degene ben die het mis heeft

En ik heb gelijk