Hieronder staat de songtekst van het nummer Senza te , artiest - Vale pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vale pain
Il mondo sì è un gruppo di persone sole
L’ha detto anche quel cantautore
Mia madre che piange per ore sperava davvero diventassi buono
La vita ti incula ed in più è solo una
Quindi testa alta e va senza paura
Vivo ogni giorno come fosse l’ultimo da quando ho visto come stan le cose
Queste tipe troie in giro su Range Rover con i padri a casa, sì senza lavoro
Quando passi in zona solo facce tristi
Con le lune storte come con l’eclissi
Al quel mio amico quel giorno gli dissi
Che avremo svoltato senza fare impicci
Io ne ero sicuro, faccia contro al muro entrambi stanchi del nostro futuro
Ma la vita è stronza e la pistola è corta e costano un po' troppo quelle nuove
Jordan
E poi persi la testa per una
Nei suoi occhi ti giuro vedevo la luna
Pensavo piacessi così come sono
Ma le buono azioni stanno in sottotono
Quindi ora non parlo e se penso sto zitto perché ho dato troppo a chi mai m’ha
capito
Dovevo girare, sono andato dritto
In sto mare di merda mo cadiamo a picco
E le strade son le stesse
Ma le vite son diverse
Mio fratello scappa ancora se vede passar la sese
Io c’ho fame di vittoria
E anche se bevo ho ancora sete
Non mi basterà un milione
Non potrò mai stare bene
E sai che c'è io penso a te un milione non mi basta voglio riempirmi la stanza
E sai che c'è?
Sì, sai che c'è?
Questa vita sembra stronza se la passo senza te
Ho sempre fatto a modo mio
Ero da solo non avevo Dio
Stavo nella merda e adesso invece zio nella merda sto ma come dico io
Ho già perso tutto: amici, soldi, troie
Le cose più care sono le meno buone
Non ti sento più baby niente storie dai parliamo basta che il silenzio nuoce
Mi perdo per te oggi fuori piove ed io ti penso sempre ovunque in ogni dove
Giuro che ti ho amato più di questi love
I miei ricordi basta dopo venti ore
E ora pensa a quando stavo bene niente compagnia, bastava essere insieme
E ora siamo soli anche se siamo in trenta
E di pensieri nel cuore la tormenta
Ed adesso fa freddo e sai chi più ci pensa
Il mondo non basta non ci si accontenta Resto con me stesso ma non mi spaventa
Il mio cuore e l’inverno fisso a meno trenta
E le strade son le stesse
Ma le vite son diverse
Mio fratello scappa ancora se vede passar la sese
Io c’ho fame di vittoria
E anche se bevo ho ancora sete
Non mi basterà un milione
Non potrò mai stare bene
E sai che c'è io penso a te un milione non mi basta voglio riempirmi la stanza
E sai che c'è?
Sì, sai che c'è?
Questa vita sembra stronza se la passo senza te
De wereld is een groep eenzame mensen
Die songwriter zei het ook
Mijn moeder die uren huilt hoopte echt dat ik beter zou worden
Het leven irriteert je en het is er maar één
Dus ga naar boven en ga onverschrokken
Ik leef elke dag alsof het de laatste is sinds ik zag hoe de dingen zijn
Deze teven rijden op Range Rover met hun vaders thuis, ja zonder werk
Wanneer je in het gebied alleen droevige gezichten passeert
Met scheve manen zoals bij de zonsverduistering
Bij die vriend van mij die dag vertelde ik hem
Dat we zullen zijn omgedraaid zonder te hinderen
Ik was er zeker van, gezicht naar de muur, allebei moe van onze toekomst
Maar het leven is een bitch en het pistool is kort en de nieuwe zijn een beetje te duur
Jordanië
En toen verloor ik mijn verstand voor één
In zijn ogen zweer ik dat ik de maan zag
Ik dacht dat je het leuk vond zoals ik ben
Maar de goede daden zijn ingetogen
Dus nu spreek ik niet en als ik denk dat ik mijn mond houd omdat ik te veel heb gegeven aan degenen die mij nooit hebben gehad
begrepen
Ik moest afslaan, ik ging rechtdoor
In deze zee van shit vallen we naar de top
En de wegen zijn hetzelfde
Maar levens zijn anders
Mijn broer loopt nog steeds weg als hij de sese voorbij ziet komen
Ik heb honger naar de overwinning
En zelfs als ik drink, heb ik nog steeds dorst
Een miljoen zal niet genoeg zijn voor mij
Ik kan nooit goed zijn
En je weet dat er is ik denk aan je een miljoen is niet genoeg voor mij ik wil de kamer vullen
En weet je wat het is?
Ja, weet je wat het is?
Dit leven voelt als een bitch als ik het zonder jou doormaak
Ik heb het altijd op mijn manier gedaan
Ik was alleen, ik had geen God
Ik zat in de shit en nu ben ik oom in de shit, maar zoals ik al zei
Ik ben alles al kwijt: vrienden, geld, sletten
De duurste dingen zijn de minst goede
Ik hoor je niet meer schatje geen verhalen laten we genoeg praten dat stilte schaadt
Ik verdwaal voor je vandaag het regent buiten en ik denk altijd overal aan je
Ik zweer dat ik meer van je hield dan van deze liefdes
Mijn herinneringen zijn genoeg na twintig uur
En denk nu eens aan toen ik in orde was, geen gezelschap, het was genoeg om samen te zijn
En nu zijn we alleen, ook al zijn we met dertig
En met gedachten in haar hart kwelt het haar
En nu is het koud en weet je wie er het meest aan denkt
De wereld is niet genoeg, we zijn niet tevreden Ik blijf bij mezelf maar het maakt me niet bang
Mijn hart en winter vast op min dertig
En de wegen zijn hetzelfde
Maar levens zijn anders
Mijn broer loopt nog steeds weg als hij de sese voorbij ziet komen
Ik heb honger naar de overwinning
En zelfs als ik drink, heb ik nog steeds dorst
Een miljoen zal niet genoeg zijn voor mij
Ik kan nooit goed zijn
En je weet dat er is ik denk aan je een miljoen is niet genoeg voor mij ik wil de kamer vullen
En weet je wat het is?
Ja, weet je wat het is?
Dit leven voelt als een bitch als ik het zonder jou doormaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt