Hieronder staat de songtekst van het nummer Cali , artiest - Vale pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vale pain
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Passan le ore ma non passa la noia
Senza te questa vita direi proprio una troia
Come fare a scordarci tutto quello c'è stato
Per non pensarci poi lo sai fumo 3 grammi di gelato
E sto nel barrio mamacita quiere me le por lo que soy
Che da prima della fame ero già più di un golden boy
Da un sorriso che mi incanta più di 10.000 euro
Con un culo così bello dentro a un jeans poi così stretto
E tu dimmi mentre scopiamo
Tutti fatti sul divano
Che se durerà per sempre non sarà sempre un disastro
Che faremo sesso un letto di cash come Jonny
Che tutta sta merda intorno saranno solo ricordi
E dopo baciami come se fossi uscito di galera
E mi avessi scritto le lettere dalla mattina a sera
Pensami sempre perchè per me ci sei solo te
Faremo cash con la gang
Conteremo quei racks
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Amami pure se mi odiano tutte le tue amiche
Se non ti faccio quei regali o ti compro quelle pellicce
E se non facciamo una cena perchè sono sempre in studio
Se sto in mezzo a sti casini e se tuo padre è dispiaciuto
O se tua madre si lamenta che sono sempre in ritardo
Mi presento so di erba e le sorrido tutto fatto
Se quando sono ubriaco poi ti metto in imbarazzo
Perchè al primo che ti guarda sicuro gli rompo il cazzo
E baby grazie che ci sei dentro quei momenti no
Quando sembra tutto storto e penso non ce la farò
Te sei come una regina e mi fai stare come un re
Te sei meglio di quei soldi ma non sei meglio di me
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
E non pensare che non mi interessa
Che è più di un anno che ho il tuo nome in testa
Non sto con te ma con i miei dei palazzi
Fumando cali mentre provo a non pensarti
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Amore mio come fai a non dirmi di no?
Ti voglio strappare qualche bacio sotto queste banlieue
Poi mes amis per la street tuta Francia, Paris
Fumiamo cali weed e scordiamoci sti problemi
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Uren gaan voorbij maar verveling gaat niet voorbij
Zonder jou dit leven zou ik zeggen gewoon een slet
Hoe kunnen we alles vergeten wat er was
Om er niet aan te denken, je weet dat ik 3 gram ijs rook
En ik ben in de barrio mamacita quiere me le por lo que soy
Dat ik al meer dan een gouden jongen was voordat ik honger had
Van een glimlach die me betovert meer dan 10.000 euro
Met zo'n mooie kont in zo'n strakke jeans
En jij vertelt het me terwijl we neuken
Helemaal klaar op de bank
Dat als het eeuwig duurt, het niet altijd een ramp zal zijn
We zullen seks hebben op een geldbed zoals Jonny
Dat al deze rotzooi alleen maar herinneringen zal zijn
En kus me dan alsof ik uit de gevangenis ben
En je had me de brieven van 's morgens tot' s avonds geschreven
Denk altijd aan mij, want voor mij is er alleen jij
We zullen geld verdienen met de bende
We zullen die rekken tellen
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Hou van me als al je vrienden me haten
Als ik je die cadeaus niet geef of ik koop je die pelzen
En als we niet eten omdat ik altijd in de studio ben
Als ik midden in deze rotzooi zit en als je vader spijt heeft
Of als je moeder klaagt dat ik altijd te laat ben
Ik stel mezelf voor dat ik weet van wiet en glimlach naar haar helemaal klaar
Als ik dronken ben, breng ik je in verlegenheid
Want de eerste die naar je kijkt weet zeker dat ik zijn lul breek
En schat dank je dat je op die momenten niet bent
Als het allemaal verkeerd lijkt en ik denk dat ik het niet ga redden
Je bent als een koningin en je laat me voelen als een koning
Je bent beter dan dat geld, maar je bent niet beter dan ik
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
En denk niet dat het me niet kan schelen
Ik heb je naam al meer dan een jaar in mijn hoofd
Ik ben niet bij jou maar bij mijn paleizen
Roken daalt terwijl ik probeer niet aan je te denken
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Mijn liefste, hoe kun je me geen nee zeggen?
Ik wil een paar kusjes van je pakken onder deze buitenwijken
Dan mis ik het voor het straatpak Frankrijk, Parijs
Laten we Cali wiet roken en deze problemen vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt