Hieronder staat de songtekst van het nummer John Doe , artiest - Vald, Suik'On Blaz AD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vald, Suik'On Blaz AD
Dis-moi j’suis défini par quoi: par c’que j’fais
Par mon blaze, par qui m’suit, par qui m’suce, par ma Parkinson
C’est tiré par les cheveux, ça démêle rien
Et même si y’a du fond, j’suis l’seul qui l’interprète bien
Alors vient la question: à quoi bon parler si j’suis l’seul qui peut
m’comprendre?
J’en vois certains gratter, d’autres dans l’espoir d’une récompense
Mais allez viens on danse, qu’on oublie c’qu’on pense
Qu’on m’résume à une bite et du sang en abondance
Qui circule dedans, je suis la difficulté
Sampler le silence vous ridiculise sous petits tissus vous tremblez
Vous semblez croire que vous pouvez m’juger comme vous jugez les autres
Je vous planterai à mains nues, je m’suis bien affûté les os
Fixe-moi tu verras qu’un immense vide
À l'évidence ceux qui croient que j’suis fêlé quasiment prient
J’suis insaisissable comme le SIDA tapi dans l’fix
J’ai aucun blase, qui sait abritant qui
Car les soirs de pleine lune, je change
Le salon plein d’brume, je tremble
Vexé j’remplirai bien ton plexus de chancre
Mais c’est déjà l’cas
Parfois les malfrats sont vus comme des braves gars
Tu me comprendras jamais sans voir tous les fantômes qui parlent mal
Dans l’métro j’suis qu’un inconnu
Gentil devant les nymphos nues
Mon cœur s’en branle, ma tête veut des seins dodus
Perdu entre qui j’suis, qui j’veux être, et comment vous m’voyez
Mec j’suis pas schizophrène, mais j’vous ordonne de m’vouvoyer
M’voyez, voilez-vous la face
Écaillez-vous la masse où vous voulez pour roucouler
Toujours paresseux j’amasse les facettes de ma race
Pour refouler fourre des fours et toute ma life
Le flow écroulé sous la masse
Et si j’t’insulte c’est pas forcément affectif
Ni agressif et j’m’en branle que t’en aie plein le cul
J’ai aucun point de vue comment tu peux me connaitre
Soyons honnête t’es qu’un intrus et c’est pas un truc que j’apprécie
Les gars s’excitent devant des clashs ou autre
Insulte, j'éclabousse vos injures sur tout un tas de sceptiques
Et un peu d’aspirine quand j’vois ces tass' qui miment
Quitte à séparer les vrais défauts des faux des fois j’m’insurge
Et alors?
Personne m’entends car j’ai bouclé la porte
Tout ce que j'élabore n’a qu’un seul but: vous couper la gorge
La gestapo veut me faire la peau depuis que j’ai bouffé ma prof
Et j’m’accroche mais c’est dur car je vois que vous êtes tous démagos
Mais c’est pas grave faites comme si on était pas là
Ça me rend malade de voir ces bâtards trainer dans les parages
Et j’ai pas l'âge de dire que j’ai le vécu d’un ancien
Le discours au PQ de bambin qui me fait dire que j’vais te niquer ta race
Ou te piquer ta place, avec le temps j’m’inquiète pas
Un tel drame m’obligerait à briser la glace
Et j’ai cette visée macabre
J’trouve pas cette vie très attractive
Donc j’tire jusqu'à devenir très adroit
Puis j’ramène un tas d’délire pour voir vos pattes frémir
Vous êtes jeunes donc j’suis pas chaud pour vous biffler la face
C’est pas mal pénible de mastiquer de la chatte vernis
Pas terrible de s’astiquer alors que je pourrais finir premier de la classe
M’voyez, voilez-vous la face
Écaillez-vous la masse où vous voulez pour roucouler
Toujours paresseux j’amasse les facettes de ma race
Pour refouler fourre des fours et toute ma life
Le flow écroulé sous la masse
VALD et AD vous encule
NQNTMQMQMB2 bientôt dans vos culs
Vertel me waar ik door word gedefinieerd: door wat ik doe
Door mijn gloed, door wie mij volgt, door wie mij zuigt, door mijn Parkinson
Het is vergezocht, het ontrafelt niets
En zelfs als er achtergrond is, ben ik de enige die het goed interpreteert
Dan komt de vraag: wat heeft het voor zin om te praten als ik de enige ben die dat kan?
begrijp me?
Ik zie wat krabben, anderen hopen op een beloning
Maar kom op, laten we dansen, laten we vergeten wat we denken
Vat me samen tot een lul en veel bloed
Wie erin circuleert, ik ben de moeilijkheid
Het proeven van de stilte maakt je belachelijk onder kleine stofjes waarvan je beeft
Je lijkt te geloven dat je mij kunt beoordelen zoals je anderen veroordeelt
Ik sla je met mijn blote handen, ik heb mijn botten scherp
Kijk naar me, je zult een enorme leegte zien
Het is duidelijk dat degenen die geloven dat ik bijna gebarsten ben, bidden
Ik ben ongrijpbaar als aids op de loer in de oplossing
Ik heb geen blase, wie weet onderdak wie
Want op volle maan nachten verander ik
De woonkamer vol mist, ik beef
Geërgerd, ik zal je plexus kanker goed vullen
Maar het is al
Soms worden misdadigers gezien als goede kerels
Je zult me nooit begrijpen zonder alle kwaadsprekende geesten te zien
In de metro ben ik gewoon een vreemde
Vriendelijk voor naakte nymfo's
Mijn hart geeft er geen fuck om, mijn hoofd wil dikke borsten
Verloren tussen wie ik ben, wie ik wil zijn en hoe je me ziet
Kerel, ik ben niet schizofreen, maar ik beveel je om mij aan te spreken
Zie mij, sluier je gezicht
Schaal je strijdknots waar je maar wilt
Altijd lui verzamel ik de facetten van mijn ras
Om ovens te onderdrukken en mijn hele leven
De stroom stortte in onder de massa
En als ik je beledig, is dat niet per se emotioneel
Noch agressief en het kan me geen fuck schelen dat je kont vol is
Ik heb geen idee hoe je mij kunt kennen
Laten we eerlijk zijn, je bent gewoon een indringer en het is niet iets wat ik leuk vind
Jongens raken opgewonden van botsingen of wat dan ook
Belediging, ik strooi jouw beledigingen over een hele hoop sceptici
En een beetje aspirine als ik deze kopjes zie die nabootsen
Zelfs als het betekent dat ik de echte fouten van de vervalsingen moet scheiden, kom ik soms in opstand
En dan?
Niemand kan me horen, want ik heb de deur op slot gedaan
Alles wat ik maak heeft maar één doel: je keel doorsnijden
De Gestapo wil me vermoorden sinds ik mijn leraar heb opgegeten
En ik hou vol, maar het is moeilijk want ik zie dat jullie allemaal demagos zijn
Maar het is oké om te doen alsof we er niet zijn
Het maakt me ziek om deze klootzakken rond te zien hangen
En ik ben niet oud genoeg om te zeggen dat ik de ervaring van een ouderling heb
De peuter PQ-speech waardoor ik zeg dat ik je race ga neuken
Of je plaats stelen, na verloop van tijd kan het me niet schelen
Zo'n drama zou me dwingen het ijs te breken
En ik heb dit macabere doel
Ik vind dit leven niet erg aantrekkelijk
Dus ik schiet totdat ik heel vaardig word
Dan breng ik een stelletje delirium mee om je poten te zien trillen
Je bent jong, dus ik hou er niet van om in je gezicht te krabben
Het is behoorlijk pijnlijk om op patentpoesje te kauwen
Niet geweldig om mezelf op te poetsen als ik als eerste in de klas zou kunnen eindigen
Zie mij, sluier je gezicht
Schaal je strijdknots waar je maar wilt
Altijd lui verzamel ik de facetten van mijn ras
Om ovens te onderdrukken en mijn hele leven
De stroom stortte in onder de massa
VALD en AD neuken je
NQNTMQMQMB2 binnenkort in je reet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt