Hieronder staat de songtekst van het nummer Journal perso II , artiest - Vald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vald
Ouais, ma vie, c’est le Truman Show, la came tombe du ciel sur la Seine
Sourire coincé à la selle, je parle pas, on me fait tout à l'œil
J’viens en retard comme si j’tais à l’heure, j’pardonne pas comme si j’ai des
valeurs
Grammaire sur ma liste de malheur, ta grand-mère qui valide le 20 heures
Mais cette vie est belle, je le sais, comme millions euros de recettes
Comme des tourtereaux sur la branche, avant qu’le chômage ne fasse qu’elle ne
cède
J’sais qu’il faut du blé pour les t’nir ou attendre la prochaine manche
Non, j’vais pas pleurer devant c’film, j’sais qu’c’est péché d'être sensible
La peur nous pousse comme des infirmes, trop d’journalistes qui désinforment
Salle de prière désemplie, tous occupés à monter des empires
Avant que j’me désintègre, j’vais m’trouver, j’vais faire la paix
Après, j’vais rouler un teh et fusionner avec le canapé
Ouais, bien sûr que j’ai tout prévu, c’est l’chemin qui compte, pas la fin qui
prévaut
Gros, les potos avant les putes, j’vais sauver les hommes avant les veaux
J’vais sauver les miens avant les vôtres, gros, sinon, c’est pas la peine
Mais sauver les siens avant les autres, gros, c’est l’programme des Le Pen
Ouais, populace manipulée, au profit de qui?
Ce n’est pas stipulé
Orphelins violés, désarticulés, les loisirs de la haute sont particuliers
Viens voir la vie qu’on peut pas diffuser, t’sais?
Celle qu’est acidulée
Là où le shit et le SMIC, c’est le max', au-d'ssus, l’esclave serait moins
stimulé
Ouais, je sais comment ça se passe, un joint, comment ça se tasse
Une tchoin, comment ça se masse, un cul, comment ça se casse
Donc je sais pourquoi elle veut qu’je repasse, pourquoi elle veut qu’on
l’refasse
Pourquoi elle veut qu’on ressasse (tout l’temps), même une minute dans le sas
Ouais, le sexe et l’argent, ça fait tout, j’ai les deux et pourtant,
ça fait rien
Ne respire pas mon air, ça m'étouffe, j’veux être libre, le reste,
j’m’en bats les reins
Ouais, j’veux être ivre, demain ne compte pas, pourquoi la vie devrait être un
combat?
Hein?
Gros, j’esquive l'œil et l’compas, ainsi qu’les soldats qu’la machine
dompta
Ouais, j’conjugue au passé simple, passe-moi l’feu, la lumière va s'éteindre
J’tendrai jamais la patte à ces chiens, pour l’moment, on s’en sort assez bien
Verre à moutarde rempli d’eau, j’prends la pilule rouge comme un antibio'
Je vais m’asseoir en lotus au Tibet et me coiffer comme les reufs en chimio'
Les élites sont des satanistes, de sombres sorciers maîtrisant la magie
Les créateurs et gardiens d’la matrice, à chaque passe de pouvoir,
quelqu’un d’la famille
C’est bon pour l’bénéf' si c’est la panique, c’est bon pour l’bénéf' si c’est
la famine
C’est bon pour l’bénéf' de ruiner l’Afrique, c’est bon pour l’bénéf' d’asservir
l’Asie
Ouais, ce monde est cruel à souhait, les mentalités sont baisées as fuck
J’vais nous venger, les baiser I swear, même si le mal par le mal, c’est pas top
Ou bien j’oublie tout et j’ouvre mon laptop, j’fais navigu' privée, je cherche «gangbang hardcore»
Là, j’me branle à mort en attendant la mort, devant l’amour de ceux qui n’font
qu’un corps
Ja, mijn leven is de Truman Show, de camera valt uit de lucht op de Seine
Glimlach vast in het zadel, ik spreek niet, ik word bekeken
Ik kom te laat alsof ik op tijd was, ik vergeef niet alsof ik problemen heb
waarden
Grammatica op mijn pechlijst, je grootmoeder valideert de 8 p.m.
Maar dit leven is mooi, ik weet het, zoals miljoenen euro's aan inkomsten
Als tortelduifjes op de tak, voordat de werkloosheid het deed
toegeven
Ik weet dat er tarwe nodig is om ze te doden of te wachten op de volgende ronde
Nee, ik ga niet huilen voor deze film, ik weet dat het een zonde is om gevoelig te zijn
Angst duwt ons als kreupelen, te veel journalisten die verkeerd informeren
Lege gebedsruimte, allemaal druk met het bouwen van rijken
Voordat ik uiteenval, zal ik mezelf vinden, zal ik vrede sluiten
Dan rol ik een teh en versmelt met de bank
Ja, natuurlijk heb ik alles gepland, het is de reis die telt, niet het einde dat
heerst
Bro, de homies voor de hoeren, ik ga de mannen redden voor de kalveren
Ik ga de mijne redden voor die van jou, man, anders is het het niet waard
Maar bewaar je eigen voor de anderen, man, dat is het Le Pen-programma
Ja, gemanipuleerde bevolking, in wiens voordeel?
Het is niet bepaald
Wezen geschonden, gedisarticuleerd, de vrije tijd van de hoge zijn bijzonder
Kom kijken naar het leven dat we niet kunnen uitzenden, weet je?
Degene die zuur is
Waar de hash en het minimumloon het maximum zijn, hierboven, zou de slaaf minder zijn
gestimuleerd
Ja, ik weet hoe het gaat, een joint, hoe het geregeld wordt
Een tchoin, hoe het masseert, een ezel, hoe het breekt
Dus ik weet waarom ze wil dat ik terugkom, waarom ze ons wil
doe het opnieuw
Waarom ze wil dat we (de hele tijd) blijven, zelfs voor een minuut in de luchtsluis
Ja, seks en geld, dat is het, ik heb beide en toch,
het maakt niet uit
Adem mijn lucht niet in, het verstikt me, ik wil vrij zijn, de rest,
het kan me niks schelen
Ja, ik wil dronken zijn, morgen maakt niet uit, waarom zou het leven één zijn?
gevecht?
eh?
Bro, ik ontwijk het oog en het kompas, evenals de soldaten die de machine
getemd
Ja, ik vervoeg in het eenvoudige verleden, geef me het vuur, het licht zal uitgaan
Ik zal nooit contact opnemen met deze honden, voorlopig doen we het best goed
Mosterdglas gevuld met water, ik slik de rode pil als een antibioticum
Ik zal in een lotus in Tibet zitten en mijn haar doen als de eieren in chemo
De elites zijn satanisten, duistere tovenaars die magie beheersen
De makers en bewakers van de matrix, met elke machtspassage,
iemand uit de familie
Het is goed voor de winst als het paniek is, het is goed voor de winst als het is
hongersnood
Het is goed voor de winst om Afrika te ruïneren, het is goed voor de winst om tot slaaf te maken
Azië
Ja, deze wereld is zo wreed, mentaliteiten zijn fucking fucked
Ik ga ons wreken, neuk ze, ik zweer het, zelfs als kwaad door kwaad niet geweldig is
Of ik vergeet alles en ik open mijn laptop, ik blader privé, ik zoek naar "hardcore gangbang"
Daar trek ik me dood terwijl ik op de dood wacht, in het bijzijn van de liefde van degenen die dat niet doen
dan een lichaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt