Hieronder staat de songtekst van het nummer Selfie , artiest - Vald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vald
Elle veut que j’lui fasse mal, que j’lui écrase la tête
Mon pied sur sa face, elle m’insulte de fagget
Elle veut qu’j’lui tire les veux-ch', que j’l'étrangle un peu
Beaucoup, passionnément, à la folie, si Dieu veut
Elle m’dit: «Jette-moi par terre, fais-moi mal, j’ai pas peur
J’m’en fous, j’cacherai les bleus sous mon pull-over»
Elle m’dit: «Jette-moi par terre, fais-moi mal, j’ai pas peur
J’m’en fous, j’cacherai les bleus sous mon pull-over»
Mais on fait des selfies en bisous sur la joue
Elle me surnomme «Chéri» et parfois «Mon amour»
On se tient même la main quand on marche dans le bourg
Elle me fait des câlins quand y’a des gens autour
Mais on fait des selfies en bisous sur la joue
Elle me surnomme «Chéri» et parfois «Mon amour»
On se tient même la main quand on marche dans le bourg
Elle me fait des câlins quand y’a des gens autour
Et elle m’chuchote doucement qu’elle veut qu’j’la prenne comme une chienne
Juste là, devant tout l’monde, sur une table ou sur une chaise
Quand on rentre, faut que j’l’attache, elle a des cordes et des chaines
Le décor se déchaîne et son corps se déchire
Elle m’dit toujours: «plus fort», j’lui dis: «moi, plus fort, j’veux bien
Mais si, là, plus fort, je vais, tu pourras plus twerk demain»
Faire l’amour, c’est trop facile, quand on baise, faut des bassines
Elle aime bien que j’la fasse rire, elle préfère quand j’la martyrise
Elle aime bien quand j’suis sincère, elle aime bien quand j’m’insère
Elle aime bien quand j’me sers (d'elle)
«Fais-moi mal, fais-moi mal, j’ai pas peur, avec toi, j’me sens si bien
Je ne me soucie plus de rien, sans crainte, je peux montrer la chienne en moi,
enfin»
Mais on fait des selfies en bisous sur la joue
Elle me surnomme «Chéri» et parfois «Mon amour»
On se tient même la main quand on marche dans le bourg
Elle me fait des câlins quand y’a des gens autour
Mais on fait des selfies en bisous sur la joue
Elle me surnomme «Chéri» et parfois «Mon amour»
On se tient même la main quand on marche dans le bourg
Elle me fait des câlins quand y’a des gens autour
Elle aimerait bien s’faire violer, enfin pas vraiment violer
Elle aimerait que j’la violente, que j’la casse sans demander
Elle aimerait bien s’faire violer, enfin pas vraiment violer
Elle aimerait que j’la violente, que j’la casse sans demander
«Nan pac’que, tu vois, avec toi, c’est vraiment pas pareil quoi
C’est genre… j’adore…
Arrête, tu vas t’foutre de ma gueule
Nan mais j’adore, genre j’sais pas, genre qu’tu m’fasses mal, genre
T’sais, m’faire violer mais j’sais que c’est toi, ça veut dire c’est pas
vraiment gênant»
Mais on fait des selfies en bisous sur la joue
Elle me surnomme «Chéri» et parfois «Mon amour»
On se tient même la main quand on marche dans le bourg
Elle me fait des câlins quand y’a des gens autour
Mais on fait des selfies en bisous sur la joue
Elle me surnomme «Chéri» et parfois «Mon amour»
On se tient même la main quand on marche dans le bourg
Elle me fait des câlins quand y’a des gens autour
Ze wil dat ik haar pijn doe, haar hoofd verplettert
Mijn voet op haar gezicht, ze beledigt me flikker
Ze wil dat ik aan haar kont trek, haar een beetje wurg
Veel, hartstochtelijk, waanzinnig, als God het wil
Ze zei tegen me: "Gooi me op de grond, doe me pijn, ik ben niet bang
Het maakt me niet uit, ik verberg de blauwe plekken onder mijn trui"
Ze zei tegen me: "Gooi me op de grond, doe me pijn, ik ben niet bang
Het maakt me niet uit, ik verberg de blauwe plekken onder mijn trui"
Maar we doen wangkus-selfies
Ze noemt me "Honey" en soms "My love"
We houden zelfs elkaars hand vast als we door de stad lopen
Ze knuffelt me als er mensen in de buurt zijn
Maar we doen wangkus-selfies
Ze noemt me "Honey" en soms "My love"
We houden zelfs elkaars hand vast als we door de stad lopen
Ze knuffelt me als er mensen in de buurt zijn
En ze fluistert zachtjes tegen me dat ze wil dat ik haar als een teefje neem
Daar, voor iedereen, op een tafel of op een stoel
Als we binnen zijn, moeten we haar vastbinden, ze heeft touwen en kettingen
De scène wordt wild en haar lichaam scheurt uit elkaar
Ze zegt altijd tegen me: "sterker", ik zeg tegen haar: "ik, sterker, ik wil echt"
Maar als ik harder ga, kun je morgen meer twerken"
De liefde bedrijven is te makkelijk, als je neukt, heb je bedpannen nodig
Ze vindt het leuk dat ik haar aan het lachen maak, ze geeft er de voorkeur aan als ik haar martelaar
Ze vindt het leuk als ik oprecht ben, ze vindt het leuk als ik erbij hoor
Ze vindt het leuk als ik (haar) gebruik
"Sla me, doe me pijn, ik ben niet bang, met jou, ik voel me zo goed
Het kan me niet meer schelen, geen angst, ik kan de vrouwelijke hond in mij laten zien,
eindelijk"
Maar we doen wangkus-selfies
Ze noemt me "Honey" en soms "My love"
We houden zelfs elkaars hand vast als we door de stad lopen
Ze knuffelt me als er mensen in de buurt zijn
Maar we doen wangkus-selfies
Ze noemt me "Honey" en soms "My love"
We houden zelfs elkaars hand vast als we door de stad lopen
Ze knuffelt me als er mensen in de buurt zijn
Ze zou graag verkracht worden, nou ja, niet echt verkracht
Ze zou willen dat ik haar gewelddadig zou maken, haar zou breken zonder te vragen
Ze zou graag verkracht worden, nou ja, niet echt verkracht
Ze zou willen dat ik haar gewelddadig zou maken, haar zou breken zonder te vragen
"Nan pac'que, zie je, met jou is het echt niet hetzelfde wat"
Het is alsof... ik hou van...
Stop, je gaat met me neuken
Nee, maar ik vind het geweldig, alsof ik het niet weet, alsof je me pijn hebt gedaan, zoals
Weet je, verkracht worden, maar ik weet dat jij het bent, dat betekent dat het niet zo is
echt gênant”
Maar we doen wangkus-selfies
Ze noemt me "Honey" en soms "My love"
We houden zelfs elkaars hand vast als we door de stad lopen
Ze knuffelt me als er mensen in de buurt zijn
Maar we doen wangkus-selfies
Ze noemt me "Honey" en soms "My love"
We houden zelfs elkaars hand vast als we door de stad lopen
Ze knuffelt me als er mensen in de buurt zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt