
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rappeur conscient , artiest - Vald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vald
Je prend sa tête ou je prend la mienne
Les pieds sur terre comme un mutant alien
Je l'étrangle, la tiens en haleine
Arrêter le shit, je le fais sans arrêt
T’es qu’un pantin piégé dans la bête
Pinocchio piégé dans la baleine
Je sirote un coup, le cul sur la mallette
Le tien vissé devant l’arbalète
J’envoie une conso' sans pareille
Quand je retrouve mon cerveau, j’ai la larme à l'œil
T’es devant la console sans manette
T’es là, tu t’fais sodo' par O’Malley
Viens à ma table, je suis du grand cabaret
Met pas les dents, mets pas le cran d’arrêt
C’est pour les petits et les grands dadets
Les brigandager qui au delà des barricades rêvent de gambader
J’suis dans le truc, j’en sais quelque chose
Dans son vuc' avec quelque dose
J’m’explose, fais une expo
Je suis en vue comme ses textos
Comme je suis sentimental, j’peux pas les ken sans amour
C’est pas vraiment du sale cette carrière dans la boue
Je les laisse faire les beau, je me fais la belle dans la foule
Tu me verras jamais 'vec un bandana mauve
Bébé ton boule c’est une montagne faut un escalator
J’devrais tous lâcher pour ça, me mettre mon escouade à dos
Ah ouais pour toi j’deviendrais meilleur, j’lève mon verre à la nôtre
Ainsi qu'à notre prochain week-end à la côte
Gros t’es matrixé mais ne reste pas la, sors
Quand j’arrive désaccordé, le dress code mal assorti
Je reviens du futur et c’est pas demain la veille
Que on va reprendre la soudure alors passe moi la 'teille
Ou malaxe moi là, merde j’fume un jour de pluie d'été
J’ai l’estomac vide et les synapses a sidéré
Tu sais pas ce qui t’attends, tu devrais reconsidérer
Moi, juste au cas où, je veux pas me faire incinérer
J’ai même pas vu le changement, j'étais déjà confiné
Quand j’arrache un pansement, je récupère un billet
Quand j’arrive étrangement, tout le monde fonce se rhabiller
J’ai pas seulement une Allemande, j’ai un chauffeur assigné
Et toute la relève à signer, ah ouais toi t’es bien renseigné
Échelon déposé, ça y est on est enseigné
La zone est sous contrôle, t’es ligoté dans l’cellier
La violence et les contrôles, bien évidement que c’est lié
J’suis un rappeur conscient
Comme je suis sentimental, j’peux pas les ken sans amour
C’est pas vraiment du sale cette carrière dans la boue
Je les laisse faire les beau, je me fais la belle dans la foule
Tu me verras jamais 'vec un bandana mauve
Bébé ton boule c’est une montagne faut un escalator
J’pourrais tous lâcher pour ça, me mettre mon escouade à dos
Ah ouais pour toi j’deviendrais meilleur, j’lève mon verre à la nôtre
Ainsi qu'à notre prochain week-end à la côte
J’suis un rappeur conscient
Ik pak zijn hoofd of ik pak het mijne
Down to earth als een buitenaardse mutant
Ik wurg haar, houd haar in spanning
Stop de hasj, ik doe het de hele tijd
Je bent gewoon een marionet gevangen in het beest
Pinokkio gevangen in de walvis
Ik nip van een schot, kont op de koffer
De jouwe geschroefd voor de kruisboog
Ik stuur een ongeëvenaarde conso'
Als ik mijn hersenen vind, krijg ik tranen in mijn ogen
Je staat voor de console zonder controller
Je bent daar, je drinkt frisdrank' van O'Malley
Kom naar mijn tafel, ik ben van het grote cabaret
Zet niet de tanden, zet het mes niet!
Het is voor kleintjes en grote dadets
De rovers die ervan dromen om buiten de barricades te dartelen
Ik zit in het ding, ik weet er iets van
In zijn vuc' met een dosis
Ik explodeer, doe een tentoonstelling
Ik ben in zicht zoals haar teksten
Omdat ik sentimenteel ben, kan ik ze niet herkennen zonder liefde
Het is niet echt vies deze carrière in de modder
Ik laat ze pronken, ik pronk met de menigte
Je zult me nooit zien 'met een paarse bandana'
Schat, je bal is een berg, heb een roltrap nodig
Ik zou dit allemaal moeten laten gaan, mijn team terug naar mij
Ah ja voor jou zou ik beter worden, ik hef mijn glas op het onze
Evenals ons volgende weekend aan de kust
Kerel, je bent in de maling genomen, maar blijf daar niet, ga weg
Wanneer ik vals arriveer, de niet-overeenkomende dresscode
Ik kom terug uit de toekomst en het is niet morgen, de dag ervoor
Dat we het lassen gaan overnemen, dus geef me de 'fles'
Of kneed me daar, shit ik rook op een regenachtige zomerdag
Ik heb een lege maag en de synapsen verbijsterd
Je weet niet wat je kunt verwachten, moet je heroverwegen
Ik, voor het geval ik niet gecremeerd wil worden
Ik zag de verandering niet eens, ik was al opgesloten
Als ik een verband afscheur, krijg ik een kaartje terug
Als ik vreemd aankom, haast iedereen zich om zich aan te kleden
Ik heb niet alleen een Duitser, ik heb een toegewezen chauffeur
En de hele opeenvolging om te tekenen, oh ja, je hebt je onderzoek gedaan
Ladder ingediend, dat is het, we hebben het geleerd
Het gebied is onder controle, je bent vastgebonden in de kelder
Geweld en controle, het heeft natuurlijk met elkaar te maken
Ik ben een bewuste rapper
Omdat ik sentimenteel ben, kan ik ze niet herkennen zonder liefde
Het is niet echt vies deze carrière in de modder
Ik laat ze pronken, ik pronk met de menigte
Je zult me nooit zien 'met een paarse bandana'
Schat, je bal is een berg, heb een roltrap nodig
Ik zou er allemaal voor kunnen vallen, mijn team terug naar mij
Ah ja voor jou zou ik beter worden, ik hef mijn glas op het onze
Evenals ons volgende weekend aan de kust
Ik ben een bewuste rapper
Vald • 2018
Vald • 2013
Vald • 2019
Georgio, Hologram Lo', Alpha Wann • 2013
Vald • 2017
Vald • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt